先茔东北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
吾尝展祀馀,爱玩必终日。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
伤哉利泽源,顿尔藏于密。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微,势已舒沈郁。
我愿天道常,不使五行失。
均调四气和,寒燠皆从律。
宣其润下功,复得沾群物。
注释:
- 开泉:指泉水从先祖墓地涌出。
- 先茔东北隅:先祖墓地在东北角。
- 有泉渤而出:有泉水涌出。
- 奔跳若爨鼎:泉水奔腾跳跃如煮食的鼎。
- 万眼沸不一:众多眼睛沸腾,却不统一。
- 始虽稍泓登:开始虽然稍微宽泛。
- 渐乃肆沕潏:渐渐变得广泛而深广。
- 吾尝展祀余:我曾经祭祀完毕。
- 爰从大旱来,数岁竭如窒:于是随着大旱来到,几年后枯竭。
- 伤哉利泽源,顿尔藏于密:这是多么可惜啊!水源被隐藏在深处。
- 具畚锸,试欲疏潜屈:准备工具,试图疏通地下的泉脉。
- 开无数尺间:打开许多尺长的缝隙。
- 旧脉俄腾溢:旧的水流涌出。
- 涓涓力尚微,势已舒沈郁:细细的水流力量还小,但形势已经舒缓了。
- 我愿天道常,不使五行失:我期望天理永存,不使五行失去平衡。
- 均调四气和:均衡调节四种天气和谐相处。
- 寒燠皆从律:冷热都符合音律。
- 宣其润下功,复得沾群物:宣传其滋润万物的功绩,又能使万物得到滋养。