憔悴谁能赋大招，会将菌桂杂申椒。
巷南邻里频相过，水北山人讵可邀。
细酌敢谋长袖舞，苦吟空咏寸岑遥。
耕耘赖有陶潜妇，不羡孙郎对大桥。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握，作答时注意结合诗中重要意象和诗句来分析。第一、二句：诗人面对“憔悴”“菌桂”之景，感叹无人理解自己的壮志。第三句：诗人以“邻里”的频繁往来比喻自己被人们所熟知，而“水北山人”则表示自己的隐居生活。第四句：诗人借酒浇愁，希望在长袖舞动中忘却痛苦。第五句：诗人用陶潜自比，表达自己渴望归隐田园的愿望。第六、七句：诗人以“寸岑”之远，暗喻自己远离朝廷，无法像孙郎一样建功立业。第八句：诗人以“不羡孙郎”来表明自己的心志。
【答案】
①憔悴谁能赋大招，会将菌桂杂申椒。
译文：我已是满腹牢骚，怎能再吟诵《大招》呢？我一定会把那些菌桂、申椒混在一起。
注释：《大招》，屈原作品名。《大招》，战国楚辞作家宋玉的作品。
赏析：此句写诗人因受排挤而愤懑不平，欲以《大招》《楚辞》之文来抒发心中郁郁难平之情，但只能以“菌桂”相代了。诗人自比屈原，表达了他怀才不遇的苦闷心情。
②巷南邻里频相过，水北山人讵可邀。
译文：巷里的邻居经常来往，水北山中的隐士难道可以邀请吗？
注释：“水北山人”，典出东晋王献之，字子敬，曾任大司马桓温参军。桓温征讨谢安于牛渚矶，王献之为先锋。当时有咏史诗说：“未若柳絮因风起。”（见《世说新语·文学》）王献之以此自负，故有“讵可邀”（怎么可去邀请）之说。
赏析：此句写诗人虽身处僻静的小巷，但仍然受到邻里的欢迎。诗人以“水北山人”比喻自己远离官场，远离名利场，寄情山水，过着淡泊宁静的生活。
③细酌敢谋长袖舞，苦吟空咏寸岑遥。
译文：斟上美酒，小心地摆弄着袖子，尽情地跳起舞蹈。苦吟着，只是空对着高高的山峦。
注释：岑，指高山。
赏析：此句写诗人饮酒作乐、放荡不羁的生活情趣。“长袖舞”，即长袖善舞。诗人以长袖舞来象征自己纵情于山水之中，无忧无虑，洒脱自然。“苦吟”是说诗人苦思苦想，不得要领，只有徒然地咏叹而已。
④耕耘赖有陶潜妇，不羡孙郎对大桥。
译文：耕种农田，依靠的是陶渊明的妻子；我不羡慕孙康那样建造大桥来炫耀自己。
注释：孙康，晋代著名学者、书法家、医学家，少时家贫，冬日常凿冰读书。后得晋武帝资助，在洛阳太学学习。
赏析：此句写诗人虽隐居山林却仍关心天下事，不慕权贵，只求清静自在，不为世俗所累。
⑤此五句是首联的倒装句式，意在言外，言简意丰。
⑥此六句为颔联的倒装句式，意在言外，言简意丰。诗人通过描写自己与孙郎的不同，表达自己不慕权贵、独善其身的思想感情。