道人真是伊蒲塞,顿顿园蔬入馔来。
紫芥寒菹参薤韭,黄橙苦酒伴盐梅。
蒸豚不羡贮人乳,饭豆亦能羹芋魁。
但恐酪奴不解事,搅令枵腹转春雷。
这首诗的原文是:
食菜
道人真是伊蒲塞,顿顿园蔬入馔来。
紫芥寒菹参薤韭,黄橙苦酒伴盐梅。
蒸豚不羡贮人乳,饭豆亦能羹芋魁。
但恐酪奴不解事,搅令枵腹转春雷。
注释与赏析:
- 道人真是伊蒲塞:这里的“伊蒲塞”指的是道士或者和尚,因为古时候人们认为他们可以长生不老,所以有“神仙中人”之称呼。这句话可能是在夸赞这位道人生活简朴,饮食简单如普通人,没有奢华的生活。
- 顿顿园蔬入馔来:意思是每天吃蔬菜已经成为了习惯,就像吃饭一样自然。”馔”在这里是指食物,”顿顿”表示每天都。
- 紫芥寒菹参薤韭:描述了蔬菜的颜色和类型,紫菜,寒菹(冷拌蔬菜),还有常见的葱、蒜、韭菜等。这些食材都是常见的素食材料。
- 黄橙苦酒伴盐梅:这里提到了调味品,黄色的橙子,苦涩的酒,以及用来提味的盐和梅子。
- 蒸豚不羡贮人乳:虽然猪肉是用蒸的方式烹饪,但并不羡慕用牛奶来制作的美食。这可能暗示着作者对于食物的制作方式有自己的喜好和标准,不拘泥于形式。
- 饭豆亦能羹芋魁:说明即使是豆制品或芋头这样的普通食材,也能做出美味的食物。这显示了作者对食物多样性的理解。
- 但恐酪奴不解事:这里用“酪奴”来形容那些不懂事或者做事不得当的人,可能是指厨师或者仆人。这句话可能是在说担心厨师或仆人处理不好食材或烹饪方法,影响食物的味道。
- 搅令枵腹转春雷:形容食物太硬、太干导致消化不良,就像春天雷声一样猛烈。这里可能是在描述食物过于粗糙,不适合消化,让人感到不适。
这是一首描绘道人简朴生活的诗歌,通过对日常饮食的描述,展示了作者对食物的理解和态度。同时也反映了古代社会对于饮食文化的重视。