老松收烟琢玄玉,可试洮州鸭头绿。
来从万里古乐浪,传到麻源第三谷。
要须岱郡鹿角胶,捣成方解土炭嘲。
请君摩研写新作,一弄潺湲吊康乐。
陈循中在求赋高丽墨诗时,我为他作一首长句。
老松收烟琢玄玉,可试洮州鸭头绿。
来从万里古乐浪,传到麻源第三谷。
要须岱郡鹿角胶,捣成方解土炭嘲。
请君摩研写新作,一弄潺湲吊康乐。
【注释】
①“陈循中”:即陈师道,字履常,一字无已,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人,北宋诗人,有《后山集》。
②“老松”两句:意谓用松树皮制成的烟灰,经过琢磨加工,可以制成像玉一样洁白的墨块,这种墨块可以用来磨制鸭头绿墨。
③“来从”两句:意谓这种墨是从很远的地方来的,经过许多曲折的道路,才传到麻源这个地方。
④“要须”两句:意谓要想得到好墨,必须用岱郡产的鹿角胶来加工制作,这样磨成的墨才会容易发墨,而不会发出烧焦的味道。
⑤“请君”两句:意谓请你动手磨墨写作吧,你一磨墨就会听到潺潺的水声,那水声就好像是古代文人王康乐在哀叹自己的不幸一样。
【赏析】
此诗为陈师道应友人之请,为之作高丽墨诗所撰。诗中赞美了高丽墨的品质,并指出其优良的品质源于天然、地道和精心的工艺。同时,诗也抒发了诗人自己对文学艺术创作的热爱和向往之情。