汉遭阳九运,无复见中兴。
不闻黄屋处,郊野蔽旗旌。
三人已成虎,况阻三国兵。
扬尘日月暗,喋血郊原腥。
作都虽云美,其如九鼎轻。
十年翰墨手,摸写费丹青。
人与骨俱朽,山川空炳灵。
吾怀鲍明远,寂莫赋芜城。

诗句释义

  • 汉遭阳九运:指汉朝遭遇了极为不顺的时运。
  • 无复见中兴:再也没有出现过复兴繁荣的时代。
  • 郊野蔽旗旌:郊外的田野上,旗帜被风刮走遮蔽视野。
  • 三人已成虎:比喻人多力量大,容易形成恐怖或错误的观念。
  • 况阻三国兵:更何况还面临着三国的军事威胁。
  • 扬尘日月暗:战争使得天地昏暗,尘土飞扬。
  • 喋血郊原腥:在郊外的土地上,血迹斑斑,血腥味弥漫。
  • 作都虽云美:作为都城虽然美好,但与国家的安定和人民的幸福相比显得微不足道。
  • 其如九鼎轻:然而,就像九鼎那样珍贵,一旦失去就会变得微不足道。
  • 十年翰墨手:用十年时间书写文章,挥洒笔墨。
  • 摸写费丹青:描绘和书写需要耗费极大的精力,如同绘画需要用丹青。
  • 人与骨俱朽:人的肉体会随时间腐朽,而精神、文化则能流传千古。
  • 山川空炳灵:尽管人们已不在,但山川依旧保持着它们的光辉和灵气。
  • 吾怀鲍明远:我怀念鲍照。
  • 寂莫赋芜城:寂寞地写下这篇赋文,表达对芜城的怀念之情。

译文

汉朝历经重重困难,再也见不到像样的复兴盛世。
不再听闻皇宫中的黄瓦处,郊野中旌旗飘扬。
三个人就能造成恐慌,更何况还有三国的军事压力?
战场上尘土飞扬,日月无光,血腥的气味弥漫在郊外。
虽然建都在这里看起来美好,但它与九鼎的价值相比显得微不足道。
用了十年的时间来写作,笔耕不辍,描绘着历史的沧桑。
人们的肉体会随着时间的流逝而腐朽,但精神、文化却可以穿越时空流传下去。
我怀念着鲍照,独自在寂静中吟咏着他的《芜城赋》。

赏析

这首诗通过对比汉代的衰落与鲍照的《芜城赋》表达了诗人对历史变迁和个人经历的感慨。诗中“尘埃满地,鲜血染红土地”的描绘生动展现了战争带来的破坏,以及对和平的渴望。同时,诗中的“九鼎”象征着国家的重宝,强调了国家安危与个人命运的紧密联系。整首诗以深沉的怀旧之情贯穿全文,体现了作者对历史沧桑和个人经历的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。