芗林逗月剪玻瓈,要索人闲饮与诗。
不饮清风嗤我俗,无诗明月怨人亏。
少陵正念西营日,越石方驱北狄时。
满目忧端无处说,且将醉口谩期期。
【注释】
芗林:指芗林寺。
逗:逗引,招引。
瓈:同“镂”。
要索人闲饮与诗:邀人共饮并作诗。
不饮清风嗤我俗:若你饮酒就讥笑我庸俗。
无诗明月怨人亏:没有诗来寄托对人的埋怨。
少陵:杜甫。
西营日:唐玄宗天宝年间,杜甫曾入长安应试,寓居在长安城南的少陵院,即称其为少陵。
越石:指李白。
北狄:北方少数民族。
满目忧端无处说:眼前忧虑之事无处诉说。
且将醉口谩期期:暂且用醉酒的心情聊以自慰。谩:虚妄不实之言。
【赏析】
本诗为酬赠之作,诗人应友人之请,挥毫作《即席自和》。全诗抒发了作者在仕途上的失意,表达了自己不愿做俗吏、欲借酒浇愁的苦闷心情。
前四句是说自己被友人邀去饮酒赋诗,但自己不能喝酒,也写不出好诗来,所以只能自嘲。首联点明宴会的主题——饮酒。颔联是说自己不喝酒是因为鄙视那些贪杯之人。颈联是说,既然无法写出好诗,不如就借助饮酒来排遣内心的忧愁吧。尾联则是说,既然无法排解心中的烦恼,那就只好借助于醉意来聊以自慰了。此诗虽属应酬之作,但字字珠玑,情真意切,堪称佳品。
全诗语言质朴自然,风格清新淡雅,充分显示了作者豪放不羁的个性特点,读来令人耳目一新。