次从祐阜至思崇,攒影俱分上下宫。
闻似八陵旧山水,地垂西北耸南东。
八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次。
注释:在八月七日被命令去会稽,沿途所见所闻都写下来,但自己觉得记不全面,所以用韵语记录下来。船行途中,随处所见,随处所闻,都随手写下,没有按照一定的次序进行叙述。
次从祐阜至思崇,攒影俱分上下宫。
注释:经过佑阜到思崇,两岸的景色如同天上的云彩一样汇聚在一起,形成了上下分明的景象。
闻似八陵旧山水,地垂西北耸南东。
注释:听说那里的山和水像八陵的旧山一样,地势西高东低,向北倾斜,向南突出。