微之曾谪会稽居，州宅诗联画不如。
绕阁烟岚新雨后，满山楼阁上灯初。
【注释】
八月七日：唐制，以七月一日为上巳。此诗当作于上巳之日，即农历七月初七。会稽：今浙江绍兴市。
省记：记录、记忆。省：通“诵”，指背诵。次（zhòu）：次序。
微之：元稹的字。微之曾谪会稽居：元稹曾被贬官到会稽居住过。
州宅：指会稽县的州府和住宅。
诗联画不如：指会稽县的州府和住宅没有诗人的诗和画那么美。诗联：诗文书画等艺术形式；这里泛指诗歌和绘画。
绕阁烟岚：形容山间云雾缭绕。绕：环绕。
新雨后：刚下过一场春雨。新：刚。
满山楼阁：指山上有众多楼阁。楼阁：指高大的房屋建筑。
灯初上：点上灯火了。初：刚。
【赏析】
这首诗是元稹在赴任会稽县令途中所写。诗中描绘了山水之美及当地文化氛围，表达了对家乡的深厚怀念之情。以下是逐句释义及译文：
【第一段】八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次
八月七日：指某年八月初七（公历8月9日）。
被命：奉命。
会稽：今天浙江绍兴一带，古地名。
省记：记忆。省：同“诵”。
为韵语：作诗。
记之：记录之。
舟中马上：在旅途中骑马或坐船时。
随得：随时随地得到。
不叙次：不按照次序记述。
【第二段】微之曾谪会稽居，州宅诗联画不如
微之曾谪会稽居：微之曾经被贬到会稽居住过。
州宅：指会稽县的州府和住宅。
诗联画不如：“诗联画”在这里比喻会稽的文化与艺术。
不如：不及。
【第三段】绕阁烟岚新雨后，满山楼阁上灯初
绕阁烟岚：形容山中云雾缭绕的景象。
新雨后：刚下雨后的景色。
满山楼阁：指山中有许多楼阁。
上灯初：点上灯火了。
【第四段】微之曾谪会稽居，州宅诗联画不如
微之曾谪会稽居：微之曾经被贬到会稽居住过。
州宅：指会稽县的州府和住宅。
诗联画不如：这里的“诗联画”比喻会稽的文化与艺术。
不如：不及。
【赏析】
这首诗是元稹在赴任会稽县令途中所写。诗中描绘了山水之美及当地文化氛围，表达了对家乡的深厚怀念之情。以下是逐句释义及译文：
【第一段】八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次
八月七日：指某年八月初七（公历8月9日）。
被命：奉命。
会稽：今天浙江绍兴一带，古地名。
省记：记忆。省：同“诵”。
为韵语：作诗。
记之：记录之。
舟中马上：在旅途中骑马或坐船时随时得到灵感，随手写下的诗句。
【第二段】微之曾谪会稽居，州宅诗联画不如
微之曾谪会稽居：微之曾经被贬到会稽居住过。
州宅：指会稽县的州府和住宅。
诗联画不如：这里的“诗联画”比喻会稽的文化与艺术。
不如：不及。
【第三段】绕阁烟岚新雨后，满山楼阁上灯初
绕阁烟岚：形容山中云雾缭绕的景象。
新雨后：刚下雨后的景色。
满山楼阁：指山中有许多楼阁。
上灯初：点上灯火了。
【第四段】微之曾谪会稽居，州宅诗联画不如
微之曾谪会稽居：微之曾经被贬到会稽居住过。
州宅：指会稽县的州府和住宅。
诗联画不如：这里的“诗联画”比喻会稽的文化与艺术。
不如：不及。
【赏析】
这是元稹在赴任会稽县令途中所作的一首诗，表现他对故乡的美好回忆以及对其文化的深深眷恋。