越台雨壑压层巅，下有蓬莱镇越颜。
拄笏正当秦望岭，绕城总号会稽山。
【注释】
①上会稽：登上越王山。②随得随书：指随手记下所见的景物。③叙次：次序。④压层巅：压在山顶上。⑤蓬莱：传说中的仙境，即蓬莱山。⑥镇越颜：镇压越王勾践。⑦拄笏：手执笏板，古时官位低者用以支撑拐杖。⑧秦望岭：秦岭，秦岭是秦岭山脉的主脉，横亘于中国中西部，东起河南西至甘肃，东西长约1500公里，南北宽约500公里。⑩绕城总号：环绕着城池。⑪会稽山：今属浙江省绍兴市，位于浙江东部沿海。⑫越王勾践：春秋末年越国国君。⑬省记：记录、记忆。⑭舟中：指在船上。⑮随得随书：随意地书写。⑯不叙次：不按一定的顺序。⑰拙于：不如。⑱为韵语：作诗。⑲省记：记忆。⑳“越台”二句：越台在越王山上，雨壑压层巅指越台之高，有如天降。㉑蓬莱：神话传说中的海中仙山。㉒镇越颜：镇守越王颜面。㉓拄笏：手执笏板，古代官吏用以为标志。㉔正当：面对。㉕秦望岭：秦岭山脉的主脉，位于中国中西部地区，横亘于中国中西部，东起陕西西至甘肃。㉚绕城总号：环绕着城池。㉛会稽山：今属浙江省绍兴市，位于浙江省东部沿海地区。
【赏析】
此诗作于宋神宗熙宁八年（公元1075年）八月七日（8月26日），当时诗人因被召赴京参加制科考试，途经会稽（今浙江绍兴），登越王山（在今浙江绍兴），写下了这首诗。
首句说“被命上会稽”，说明作者被召赴京参加制科考试，途中经过越王山；次句说沿途所经历的景色都比不上会稽山，表明越王山是此行的重点；第三句写越王山的形势；第四句写越王山上有座像蓬莱一样的山；第五、六句写越王山上有座像秦岭一样的山峰；第七句写越王山上有座像会稽山一样雄伟壮丽的山峰。全诗以越王山为背景，描绘了一幅越王山的宏伟壮观图景。
这首诗描写越王山的气势和景观。越王山势峻，山势如从海上来的波涛汹涌而至，巍峨耸立，令人生畏。山下有蓬莱山，山上有秦岭，山上又是一座高大险峻的会稽山。作者以极其简练的语言，把越王山的雄伟形象生动地表现出来。
全诗结构紧凑，语言简练，意境雄浑，气势磅礴，充分体现了作者卓越的艺术才华。