乐莫乐良朋,同胞瀛海内。
矧复聚此州,此乐无乃太。
晨策披曾巅,夕篙泛晴濑。
羲和鉴余衷,为我祛宿霭。
空碧堕清镜,帝青倚高盖。
明矑照鸥心,遐思绝鹏背。
信知好乾坤,不出天地外。
人生两仪间,豁豁如许大。
万古同一流,谁能与心会。
丁宁黄头郎,为我勉乘载。
直下涪武江,合处看重兑。

这首诗是唐代诗人李白所作的《江上赠乐天》。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:

第一句:约客(邀请客人)

第二句:十有二人泛舟东山分韵得大字(与朋友一起在东山泛舟,用“大字”作诗)
“大字”指诗歌中的一个字或词。这里指的是诗歌的首字。

第三句:乐莫乐良朋,同胞瀛海内。
“良朋”指的是好的伙伴或朋友。“同胞”意味着共同的血脉或命运,这里指代的是四海之内的同乡好友。

第四句:矧复聚此州,此乐无乃太?
“矧复”表示更何况,进一步强调了聚集朋友的喜悦。“此乐”指这次的聚会之乐。这句话表达了诗人对于能与朋友们共度时光的珍惜之情。

第五句:晨策披曾巅,夕篙泛晴濑。
“晨策”指的是早晨策马出发,“曾巅”可能是指山丘或者高处,“晴濑”则是指清澈的河流。这两句描绘了诗人早晨骑马前往山顶,晚上乘船经过清澈的河流。

第六句:羲和鉴余衷,为我祛宿霭。
“羲和”是太阳神的名字,古代常用来代表日出,也暗指时间的流逝。“余衷”指的是诗人的内心情感。这句表达了诗人希望借助自然的力量来驱散内心的忧愁。

第七句:空碧堕清镜,帝青倚高盖。
“空碧”形容天空清澈如玉。“清镜”比喻诗人的内心世界。“帝青”可能是描述天空的颜色,也暗示了诗人的高尚品德。这两句描绘了诗人心境的宁静和清明。

第八句:明矑照鸥心,遐思绝鹏背。
“明矑”是明亮的意思,“鸥心”指的是鸥鸟的心性,“鹏背”指的是传说中的大鸟鲲鹏的背部。这两句描绘了诗人超脱物外、心旷神怡的景象。

第九句:信知好乾坤,不出天地外。
“信知”意为确信无疑。这句话表达了诗人对宇宙的深刻理解和感慨,认为自己的志向和追求已经超越了世俗的界限。

第十句:人生两仪间,豁豁如许大。
“两仪”指阴阳,这里引申为人生的两面性或两面性的事物。“豁豁”形容广阔无垠的样子。这两句表达了诗人对人生广阔的感悟。

第十一句:万古同一流,谁能与心会。
“万古”意味着永远,“同一流”指的是事物发展的共同规律。这句表达了诗人对历史长河中一切变化不变的思考,同时也反映了诗人对于无法与朋友们心灵相通的遗憾。

第十二句:丁宁黄头郎,为我勉乘载。
“丁宁”是再三叮咛的意思,“黄头郎”可能是一个官职名称,也可能是指年轻的读书人。这两句表达了诗人对年轻一代的期望,希望他们能够珍惜时光,不断努力。

第十三句:直下涪武江,合处看重兑。
“直下”指直接向下,“涪武江”可能是指某个具体的地名,“重兑”在这里可能是指重要的转折点。这两句描绘了诗人从东山到涪武江的旅途,以及在这个过程中的重要经历和转变。

这首诗通过描绘诗人与友人在东山泛舟的愉快经历,传达了作者对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗充满了对自然美景的赞美、对内心世界的抒发以及对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。