朱君问时斋，为诵羲文书。
夬终伏剥果，乾始函坤舆。
坎离互藏宅，遇复更踦闾。
物理消处息，人谋密中疏。
即兹贯千古，何所非广居。
是以无妄时，不耕穫菑畬。
【注释】
通道：指通过道。朱君问时斋，为诵羲文，指为《周易》作注的朱先生询问何时是吉日（斋戒）。
夬（guà）终伏剥果，乾始函坤舆，夬卦终结而剥卦开始，乾卦的开始就是坤卦的结束。伏，伏羲氏的卦辞，指伏羲氏所创造的卦象；剥，剥卦，指剥落、衰败之卦。果，结果之意。乾，八卦之一，天的象征；坤，八卦之一，地的象征。
遇复更踦闾，遇复更踦，即遇复卦。遇，又逢、再逢。复卦，《易经》六十四卦之一，由震（雷）卦和巽（风）卦组成，为“天地交泰”的卦象。复卦象征事物从初爻到上爻，经历反复曲折后达到中爻。
物理消处息，人谋密中疏，指万物消长转化，人事变化多端。
即兹贯千古，何所非广居，此句承接上文，以贯古今来表明宇宙间一切事物都在不断运动变化之中，所以没有什么不是广布居住的地方。
无妄：没有欺诈，指不自欺，不虚伪。
是以无妄时，不耕穫菑畬，这是说在无妄的时候，不耕种收获。穫，收割。菑，除草。畬，播种。
【译文】
朱先生询问何时是做斋戒的好时候，我为他诵读《周易》，解释其中的卦辞。
夬卦结束而剥卦开始，乾卦的开始就是坤卦的结束。
伏羲氏的卦辞所说的伏卦和剥卦，都是指事物的盛衰交替变化。
遇到复卦时，又逢上六爻。复卦是《易经》六十四卦之一，是由震卦和巽卦组成，是“天地交泰”的卦象。复卦代表万物经历反复曲折后达到中爻，表示事物的发展变化是无穷无尽的。
万事万物都处在消长变化之中，而人事的变化更是复杂多变。
这就像天地之间，虽然有无数的星球和恒星，但它们都在不断运动变换之中。
既然万事万物都是在不断地运动变化中度过一生，那么还有什么不是广布居住的地方呢？
所以不要自欺欺人，不要虚伪做作。