百年驻跸在东南,薄宦浮生士所谙。
进退何心空自了,别离满眼我难堪。
救时事业终须做,随世功名亦喜谈。
命也奈何天咫尺,鸾台凤阁本潭潭。

【注释】

驻跸:指帝王在外地暂住的官邸。王寺簿:指王僧辩的官职。

百年:指一整个朝代。东南:指南朝陈后主建都于临安(今浙江杭州)时,朝廷偏安东南。薄宦:低微的官职。浮生:飘泊的生涯。士所谙:指士人熟悉的事。何心:有什么心思。空自了:白白地结束。满眼:满眼都是。难堪:感到难为情,难以忍受。救时:挽救时局。天咫尺:指皇帝的威权就在眼前。命也:命运啊。鸾台:指尚书省。凤阁:指门下省、中书省。潭潭:形容深广、宽广。

【赏析】

此诗作于南朝梁武帝萧衍晚年。当时梁王朝政腐败,外有敌患,内则党争,萧衍深感忧虑。这首诗是诗人送别王僧辩回任蕲州(治所在今湖北蕲春)刺史时所作,表现了他对王僧辩的关心与勉励。

起首二句写自己一生的经历。“驻跸”,即皇帝临时住在一个地方的意思。这里指的是南陈灭亡之后,梁武帝萧衍在江陵(今湖北江陵)建立东宫,作为行宫。“驻跸”,就是住在江陵。“东南”二字概括了陈朝灭亡以后的历史背景。“浮生”,是指作者自己,意即作者一生奔波忙碌,没有安定的岁月,所以用“浮生”来表示对王僧辩的慰勉。“薄宦”,是对王僧辩的称呼,意思是说王僧辩是一个身居高位的官吏(和尚)。“所谙”,是指熟悉的事情。“何心”,意思是说有什么心思。这两句的意思是说:“你虽然只是一个小官,但你要懂得珍惜自己的前途,不要只顾眼前的得失。”

三、四句写王僧辩即将离开,自己又为他饯行。“进退”,是佛教语,意为出家或入世;“空自了”,是佛教语,意为无所用心,无所作为。“别离满眼”,是佛教语,意为离别的痛苦,让人难以承受。“难堪”,是佛教语,意为难以忍受的苦痛。“我”,指诗人自己。这两句的意思是说:“你的前途还很长,你应该有自己的打算和打算,不要让自己无所事事,不要让自己感到痛苦。”

五、六两句是说,你现在应该去做些有益于国家的事情,不要整天只是谈论功名利禄的事情。这两句的意思是说:“你作为一个官员,应该为国家着想,不要只为自己着想。”

最后两句是说,命运是由不得我们的,我们应该顺应自然,不要过于强求,要像鸾台凤阁一样深广而宽广。这两句的意思是说:“你的命运就像鸾台凤阁一样,你不应该强求什么。”

这首诗语言简练,含义深刻,体现了作者深厚的文化底蕴和高超的语言表达能力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。