一更山吐月,鉴影摇空澜。
悬知今夕游,不减蓬瀛看。
净雾扫馀瘴,清飙戒初寒。
行乐不可迟,乃此桂未残。
诗句释义
1 一更山吐月:描述的是夜晚,月亮从山中升起的情景。
- 鉴影摇空澜:月亮在水面上反射,使得水中的波纹也随之摇晃。
- 悬知今夕游:知道今晚可以出去游玩。
- 不减蓬瀛看:与蓬莱仙岛相比也毫不逊色,蓬莱是传说中的仙境。
- 净雾扫馀瘴:形容天空中的云雾将残余的瘴气清除干净。
- 清飙戒初寒:清风告诫人们开始感到寒冷了。
- 行乐不可迟:享受生活,不要拖延。
- 乃此桂未残:指此刻的月亮仍然明亮,桂花尚未凋谢。
译文
凌晨一点钟的时候,山顶的月亮升起,它的影子映照在湖面上,激起涟漪荡漾。
我预知今天晚上可以出去游玩,这比登临仙境还要令人愉悦。
云层中的雾气已经扫除了瘴气,凉爽的北风开始提醒我们夜晚的寒冷。
享受生活的快乐,不能等待太晚。
此刻的月亮还明亮,桂花树也没有凋谢。
赏析
这首诗描绘了清晨时分的美景和诗人对自然之美的赞赏之情。通过对月亮、雾气、秋风和桂花等元素的描绘,展现了大自然的美丽及其变化过程。诗人表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗中的”行乐”一词强调了及时享受生活的重要性,而“乃此桂未残”则传达了对当前景色的欣赏和对未来美好时光的期待。整体而言,诗作通过细腻的描写和深刻的情感表达,展示了一种对自然的热爱和对生活的积极态度。