南行几万里,亲旧书亦缺。
谁知倾盖交,乃胜白头节。
去国日已远,凄凉瘴烟窟。
未著绝交书,已叹交游绝。
门前空雀罗,巷语纷鴂舌。
怪君一事无,访我此穷发。
自怜甑生尘,每愧羹屡颉。
何以为子娱,江水清可啜。
男儿重志气,勿使变穷达。
宁甘一瓢乐,耻为五斗折。
火急数相聚,回头君欲别。
一榻当再悬,重来为君设。
注释
1 南行几万里:描述自己从南方迁移到北方或其他地方。
- 亲旧书亦缺:由于距离遥远,与亲朋好友的书信往来变得稀少。
- 谁知倾盖交:意指在短暂的交流中结下了深厚的友谊。
- 乃胜白头节:这里的“白头节”可能是指白发老人节或其他节日,表示年龄增长。
- 去国日已远:离开故乡已有一段时间。
- 凄凉瘴烟窟:形容环境荒凉,瘴气缭绕,给人一种凄凉之感。
- 未著绝交书:尚未写下断绝交情的书函。
- 已叹交游绝:感叹与朋友的关系已经疏远。
- 门前空雀罗:比喻没有宾客来访。
- 巷语纷鴂舌:形容城中嘈杂喧嚣,如同各种方言和嘈杂的声音。
- 怪君一事无:对某人的行为表示惊讶或不满。
- 访我此穷发:表示愿意回访,希望对方不要因为某些原因而远离。
- 自怜甑生尘:比喻贫穷,用来形容自己的经济状况。
- 羹屡颉:羹(汤)多次被翻动的样子,比喻生活艰难。
- 何以为子娱:询问如何让自己快乐。
- 江水清可啜:江水清澈可以喝。
- 男儿重志气:强调男子应该有坚定的意志。
- 勿使变穷达:不要让境遇改变人的品格。
- 宁甘一瓢乐:宁愿享受简朴的生活。
- 耻为五斗折:不愿意因为小事而失去原则。
- 火急数相聚:急切地希望再次相聚。
- 回头君欲别:表达对即将分别的遗憾。
- 一榻当再悬:比喻希望未来有机会再次相见。
- 重来为君设:表示愿意再次拜访,为对方准备一些礼物或活动。
赏析
这首诗通过描绘诗人与友人之间的深厚情谊以及因距离而产生的遗憾,表达了人与人之间的真挚情感和对重逢的渴望。整首诗语言质朴,情感真挚,通过具体的场景和细节描写,展现了诗人对友情的珍视和对重逢的期待。同时,诗中也传达了诗人对于生活态度的思考,鼓励人们保持坚定的意志和乐观的精神,即使在困难和挫折面前也不放弃追求幸福的可能性。