忆君结发读书日,肯学呻吟事刀笔。
功名直欲高古人,议论从来气横臆。
咄嗟岁晚事大缪,翻然自许林泉役。
躬耕二顷羞甘旨,栉风沐雨忘晨夕。
十年不知簪组味,万里能舒陈蔡厄。
丈夫升沉何足道,竭身养志真奇特。
闭门却求文史乐,劲气岂为穷居屈。
信哉自有绝人处,坐使懦夫闻有立。
迩来弹冠本非好,黾俯聊从父兄迫。
区区试吏仓庚间,定知蜡屐何曾得。
嗟余白发亦自笑,眷眷一官乃鸡肋。
明年驱车走太行,政坐相如空四壁。
秋风潩水各相送,未觉轩裳胜蓬荜。
鹪鹩傥获一枝安,此外所忧非我力。
【注释】
忆:思念,怀念。仲南:指我的弟弟仲南。结发:古代男子成年礼时束发加冠,这里指开始读书。呻吟(yín yīng)事刀笔:比喻做官,用刀笔刻镂文字。直:通“值”,价值。高古人:胜过古人。横臆:心胸开阔。咄嗟(duō jiē)岁晚事大缪:意谓岁月将晚时,事业上却出现了极大的错误。翻然:形容改变旧习。林泉役:指归林泉隐逸生活。躬耕:亲自耕作。二顷:二百亩。甘旨(jīn):指饮食的滋味,引申为生活的乐趣。栉风沐雨:形容勤劳刻苦。簪组:指官员的装束、冠带。十年:十年来,指长时间在仕途中。陈蔡:地名,位于今河南淮阳一带,是当时楚国的边邑。丈夫升沉何足道:男子汉的升迁和沉沦又算得了什么呢?竭身养志真奇特:竭尽全力培养自己的志向,真是非常了不起的事情。闭门却求文史乐:指闭门专心研究学问,享受文学艺术的快乐。劲气:指刚强的意志。穷居:处境困窘。信哉:的确如此,表示肯定。有绝人处:有超过别人的才能。坐使懦夫闻有立:能使那些软弱的人感到自己也有立身之本。迩来:近来。弹冠本非好:弹冠,指整理帽子,古时官吏就职时整理冠帽,以示敬意。弹冠非好,指官场上混日子。黾(mǐn)俛(bó mǎn):勤勉恭谨的样子。聊从父兄迫:姑且跟随父母兄弟去走仕途之路。区区:谦逊的说法,表示微不足道。试吏:小官。仓庚(chāng gēng)间:仓庚,指仓庚鸟,春秋两季飞回巢中,这里借指仓庚时节,即春天。定知蜡屐何曾得:一定知道穿木屐(dú jī)的辛苦了。嗟余白发亦自笑,眷眷一官乃鸡肋:感叹自己已白头发,还是一个小官,没有什么值得珍惜的。明年驱车走太行,政坐相如空四壁:第二年,我将骑马走过太行山,那时我的官职连一个像司马相如那样的门客也没有。政:只。相如:司马相如,西汉著名文人,曾任汉武帝身边的侍从。秋潩水:泛指秋天的水波。相送:相互送别。未觉轩裳胜蓬荜(bì):没有觉得穿着华丽的官服比居住在简陋的房屋更舒服。轩裳,指官服;蓬荜(péng bì),指简陋的屋舍。鹪鹩(xiāo liáo)傥获一枝安:如果鹪鹩(小鸟)能抓住一根树枝,那也是安全的,用来比喻得到一点小小的成就就满足了。此外所忧非我力:除此之外,我担忧的并不是我自己的力量所能办到的事。【赏析】
这首诗是诗人写给堂弟仲南的赠诗,表现了他对仲南的深情厚谊以及对仲南前途的殷切期望。此诗以问答的形式写成,语言质朴,情感真挚,风格明快自然,富有哲理意味。
首联回忆仲南少年时勤奋读书的情景,表明仲南不慕荣利,立志高远;次句写仲南不愿在官场上勾心斗角,而是追求精神生活的高雅境界,表达了作者对仲南性格和志趣的赞赏之情。颔联写仲南胸襟坦荡,不计较个人名利得失,敢于冲破世俗观念的束缚,毅然决然地投身于山水田园之中;颈联写仲南甘愿过清苦的生活,不羡慕荣华富贵;尾联写仲南胸怀坦荡,不因年岁渐增而自感渺小而沮丧,反而更加坚定了奋发向前的决心。全诗语言质朴无华,感情真挚热烈,充分体现了杜甫诗歌的特点。