菽水奉甘旨,亲安吾不贫。
平反一笑喜,公子情何真。
想见斋容膝,端居廓无邻。
萧然十室间,吾力尚可陈。
诗句释义:
- “菽水奉甘旨” - 描述以粗茶淡饭来供养亲人,体现了孝道精神。
- “亲安吾不贫” - 即使生活简朴,但家人的安康使我感到满足,不感到贫穷。
- “平反一笑喜” - 通过简单的笑和喜悦来平复过去的错误或不快,表达了一种释然的心态。
- “公子情何真” - 对贵族子弟的感情表示怀疑,认为他们的真诚性值得质疑。
- “想见斋容膝” - 想象着一个简陋而温馨的居室,只有一张桌子和几把椅子的空间。
- “端居廓无邻” - 形容一个人居住在宽敞的地方却没有邻居,可能意味着孤独或自足。
- “萧然十室间” - 描述一个小房间内的气氛,可能是寂静、空旷或清贫的象征。
- “吾力尚可陈” - 表达尽管生活简朴,但仍有能力去展示或贡献自己的力量。
译文:
我以粗茶淡饭来供养亲人,让他们享受美味,
家人安康使我心满意足,不觉得贫穷是坏事。
用简单的一笑就能消除过去的不快,
怀疑贵族子弟的感情是否真挚。
想象着家中只有一张小小的桌子和几把椅子,
在宽敞的地方却没有任何邻居,显得孤单。
这个小空间让我感到平静和满足,
我仍然有能力展示我的力量和价值。
赏析:
这首诗通过简洁的语言,传达了作者对生活的深刻理解和态度。诗中的“菽水奉甘旨”反映了作者对家庭和睦与亲情的重视;“亲安吾不贫”则展现了作者内心的平和和知足;“平反一笑喜”展示了作者面对困境时的乐观态度。通过对贵族子弟感情的质疑,诗人表达了对纯真情感的珍视和对世俗虚伪的批判。最后两句描绘了一个宁静的家居环境,暗示了诗人即使在简朴的生活条件下也能保持内心的充实和力量。整首诗流露出一种超脱物欲、追求精神境界的隐逸情怀,以及对简朴生活的美好向往。