火云收初旦，凄露净中夕。
良辰非虚名，菊秀萸更实。
世间孰真乐，心境遇相适。
华屋与茅茨，何足系欣戚。
勿云瘴海恶，山水侣吴浙。
我有环堵居，危台俯清绝。
及时要行乐，鸡黎随丰乏。
真一拨新酿，九华袭前哲。
西邻有书生，破帽衣百结。
勿惮往来烦，杯中犹有物。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是逐句的释义、译文、注释和赏析：
- 火云收初旦，凄露净中夕。
- 释义：太阳刚刚升起时，炽热的云彩已经消散；傍晚时分，清凉的露水已经消散。
- 译文：朝阳刚照的时候，炎热的云朵就已经散去；夜幕降临时，清凉的露珠也已经消失。
- 良辰非虚名，菊秀萸更实。
- 释义：美好的时光不是空洞的名称，菊花盛开，茱萸果实累累。
- 译文：美好的时光不是空洞的名称，而是实实在在的美好。菊花盛开，茱萸果实丰满。
- 世间孰真乐，心境遇相适。
- 释义：世间哪有什么真正的快乐，只有心灵与环境相互适应才能感受到真正的快乐。
- 译文：在这个世界上，哪有什么真正的快乐呢？只有在心灵和环境相适应的情况下，才能真正感受到快乐。
- 华屋与茅茨，何足系欣戚。
- 释义：华丽的房屋和简陋的房子有什么关系，又怎能决定我们的心情和情绪呢？
- 译文：华丽房屋与简陋房屋有什么关系，又怎能决定我们的心情和情绪呢？
- 勿云瘴海恶，山水侣吴浙。
- 释义：不要因为瘴气弥漫的海洋而认为那里很糟糕，山水之间有朋友相伴，就像吴地一样好。
- 译文：不要以为瘴气弥漫的海洋很糟糕，山水之间有朋友相伴，就像吴地一样好。
- 我有环堵居，危台俯清绝。
- 释义：我有一个小小的家，站在高楼之上可以俯瞰清澈的风景。
- 译文：我有一个小小的家，站在高楼之上可以俯瞰清澈的风景。
- 及时要行乐，鸡黎随丰乏。
- 释义：趁现在有闲暇的时光，应该尽情享乐，不必为生计担忧。
- 译文：趁现在有闲暇的时光，应该尽情享乐，不必为生计担忧。
- 真一拨新酿，九华袭前哲。
- 释义：用新鲜的泉水酿造的美酒，就像古代圣贤的智慧一样珍贵。
- 译文：用新鲜的泉水酿造的美酒，就像古代圣贤的智慧一样珍贵。
- 西邻有书生，破帽衣百结。
- 释义：隔壁邻居有个读书人，头戴破旧的帽子，衣服上打着很多补丁。
- 译文：隔壁邻居有个读书人，头戴破旧的帽子，衣服上打着很多补丁。
- 勿惮往来烦，杯中犹有物。
- 释义：不必担心往来奔波的麻烦，酒杯中依然有值得珍惜的东西。
- 译文：不必担心往来奔波的麻烦，酒杯中依然有值得珍惜的东西。
赏析：
这首诗表达了诗人对于生活哲理的思考。诗人通过描绘日出日落、季节变化等自然景象，表达了人生短暂、珍惜当下的哲学思想。同时，诗人也强调了人与自然和谐共生的理念，以及享受生活、追求内心平静的重要性。整首诗充满了对生活的热爱和对理想的追求，展现了诗人豁达的人生态度和深邃的思想境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。