国香倾国色,天质殆天怜。
含笑冰崖侧,无言石濑溅。
湘娥愁暮倚,孙令馥终筵。
卜夜多松炬,玉容殊更妍。
注释:
国香倾国色,天质殆天怜。
含笑冰崖侧,无言石濑溅。
湘娥愁暮倚,孙令馥终筵。
卜夜多松炬,玉容殊更妍。
译文:
国色天香倾倒了美人,她的美貌堪比天仙。
她含笑站在冰冷的山崖上,仿佛是冰雪融化的声音。
湘妃在黄昏时忧愁地倚靠在石头上,孙令妃的酒宴香气弥漫整个空间。
夜晚的灯光下,多松树燃烧着火光,她的面容更加美丽动人。
赏析:
这是一首咏物诗,通过赞美梅花的美丽,表达了诗人对美好事物的赞美之情。首句“国香倾国色”用来形容梅花的香气和色彩都足以倾倒国家,突出其美。次句“天质殆天怜”则是说梅花的美超过了自然,仿佛得到了上天的眷顾。第三、四句“含笑冰崖侧”和“无言石濑溅”分别描绘了梅花在寒冷环境下仍然绽放的姿态和声音,表现了梅花的坚强和不屈。五、六句“湘娥愁暮倚”和“孙令馥终筵”则将梅花与历史上著名的美女湘妃和孙令妃相提并论,赞美她们的美貌和气质。最后一句“卜夜多松炬,玉容殊更妍”则是在黑夜中点起了松明,使得梅花的容貌更加迷人。全诗通过对梅花的赞美,传达了作者对美好事物深深的喜爱和向往。