君年有馀富,我老渐来侵。
莽苍麇鼯野,峙停鸾鹄音。
藜羹秉觚牍,筚路向山林。
商略古人意,孜孜不患深。
注释:我虽然富有但年事已高,而你年富力强却渐显老态。莽苍的原野上,麋和鼯在奔跑,山间停驻着鸾鹄的鸣声。藜羹、秉笏、读史书,筚路(柴车)前往山林。商谈古人的想法,孜孜不倦地研究学问。
赏析:诗人与赵大年及十七岁的儿子告别之时,写下此诗以作留别之词。首联写自己的贫寒,次联写对方的富贵,两相对照,突出了作者对富贵人家子弟的羡慕,同时表达了自己对富贵生活无法适应的心情。颔联通过“奔”与“停”、“林”与“岫”的对比,形象地写出了自己与对方的生活处境。颈联是说自己虽贫穷但仍不忘学习,努力进取,表现出自己的高尚品德。尾联则是说,自己虽贫穷但却能像古人一样孜孜不倦地学习。全诗语言平实质朴,感情真挚深沉,既表现了作者的谦逊,又表达了自己对富贵生活的向往。