镘圬累瓴甓,几席面春丛。
林坞纯真趣,衣巾质古风。
宁非迂叟合,岂与漫郎同。
不巧姑云尔,何妨诗更工。

诗句释义

1 镘圬累瓴甓:镘(màn)圬(wū)累瓴甓,镘是古代的一种建筑材料,圬是指抹灰,这里是形容用镘和泥涂抹墙壁。累指的是堆积,瓴甓则是一种古代的砖瓦。这句诗描述了李监庙求拙轩的建筑风格,墙面经过精心涂抹,显得古朴典雅。

  1. 几席面春丛:几席面春丛,几席指的是桌子和椅子,春丛可能是指春天的花草,整句话的意思是书桌和椅子都摆放在盛开的春花丛中,给人一种生机勃勃的感觉。

  2. 林坞纯真趣:林坞纯真趣,林坞是指山林中的小屋或小径,纯真趣则是指自然之美和纯真之情。这句诗描绘了李监庙求拙轩周围的自然环境,充满了清新和宁静的氛围。

  3. 衣巾质古风:衣巾质古风,衣巾指衣服和头巾,古风是指古代的风格。这句诗表达了作者对古代风格的追求,无论是衣服还是头巾都透露出一种古典的美。

  4. 宁非迂叟合:宁非迂叟合,宁非是难道不是的意思,迂叟即迂夫子,合在这里表示契合或和谐。这句诗可能是诗人对自己与古代文人精神相契合的自谦之词。

  5. 岂与漫郎同:岂与漫郎同,岂与是指岂能与,漫郎则是泛指一般文人。这句诗表达了诗人认为自己与一般的文人不同,有着更深层次的追求和理解。

  6. 不巧姑云尔:不巧姑云尔,不巧是指没有遇到合适的机会,姑云尔即暂且如此而已。这句诗可能是诗人对自己的创作能力的一种谦虚评价。

  7. 何妨诗更工:何妨诗更工,何妨是何需担心的意思,诗更工则意味着诗歌写得更加工整和优美。这句诗是诗人对读者的鼓励,希望大家不要担心他的诗歌不够完美,而是应该更加期待。

    译文

    用镘和泥涂抹墙壁,堆砌成墙砖;
    桌椅摆设在春天的花卉丛中;
    山林里的小道和小屋散发出自然的纯真情趣;
    衣服和头巾展现出古代的风韵。
    难道我与那些迂腐的老夫子们不相合?
    岂能与那些随意写诗的人相提并论?
    不必担忧我的作品不够精彩,
    诗歌写得更精美才是关键!

    赏析

    这首诗以简洁的语言,生动地描绘了李监庙求拙轩的建筑特点和周围环境,同时也表达了诗人对古代文化的热爱和追求。通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心的宁静与和谐,以及对传统文化的尊重和传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。