昼短宵未明，何朝妾觌君。
泪滴九霄雨，愁凝千古云。
凤藏丹霄晚，鸿遵沙碛远。
楼迥眼波穷，轴折离魂断。
安得葛陂龙，肉骨丹九转。
诗句解释与译文：
昼短宵未明，何朝妾觌君。
【注释】“昼短”指白天时间短暂，“宵未明”表示夜晚尚未到来或天色尚暗。“何朝妾觌君”意为何时才能见到您。
【译文】白昼短暂，夜色朦胧，何时才能再见到你？泪滴九霄雨，愁凝千古云。
【注释】“九霄”指天空的最高处，“千古云”形容无尽的忧愁如云雾一般缭绕心头。
【译文】泪水如同天上的雨滴，忧愁如千年不散的云雾缠绕着我。凤藏丹霄晚，鸿遵沙碛远。
【注释】“凤”和“鸿”都是古代传说中的吉祥鸟，此处用来形容离别之人。“丹霄”和“沙碛”分别指傍晚的天空和沙漠。
【译文】凤凰隐藏在黄昏的天空中，大雁沿着沙漠的边缘远去。楼迥眼波穷，轴折离魂断。
【注释】“楼迥”意指高楼矗立、遥不可及。“轴折”指琴弦折断，比喻情感之断裂。“离魂断”表示离别后魂不守舍的状态。
【译文】站在高楼之上，视线尽头是无尽的波光，我的心弦被无情地折断，仿佛灵魂都要断裂。安得葛陂龙，肉骨丹九转。
【注释】“葛陂龙”指的是传说中的神龙，能够实现人的愿望。“肉骨丹”可能是指一种神奇的药物，能使人的肉体恢复健康。
【译文】我多么希望能够得到那神龙的帮助，让我的身体重新变得康健如初，像吃了肉骨丹一样。
赏析：
这首诗通过丰富的意象与生动的比喻，展现了诗人对离别的深情与无奈。诗人以夜幕降临前的短暂白昼为起兴，表达了对离别时刻到来的焦虑与期待。接着，他用泪水如雨般洒落天际，形象地描绘了内心无尽的哀愁和思念之情。此外，“凤藏丹霄晚，鸿遵沙碛远”两句更是以神话中的凤凰与大雁为喻，展现了离别之人的孤寂与遥远。最后，诗人通过幻想获得神龙帮助的愿望，寄寓了自己对重获幸福生活的向往和期盼。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理的抒情佳作。