贤贤高哉古黔娄,独辨真趣肩夷由。市朝慕诱吁竞求,求仁丘壑良远谋。
白云抗志耕平畴,炎天葛制冬鹿裘。邂逅孤豚笑肥牛,拨剌廉鱼脱金钩。
雄鸡曳尾惮俎羞,鹪鹩一枝绰馀庥。楚楚奢靡翾蜉蝣,下士阉然媚俗流。
嗟嗟此病云何瘳,渊源友尚颜轲俦。袯襫有暇从帣韝,形为心役无深尤。
貂蝉夸诧出兜鍪,驷马高盖忧人忧,才殚力尽长不休。
上士凌霞宅岩幽,千镒鹤书那转头。
【注释】
贤贤:尊重贤人。
高哉:高超,高明。
独辨:独立思考,不随波逐流。
真趣:真正的情趣、兴趣,指高尚的情趣。
肩夷由:像肩扛山一样从容,无所顾忌。
市朝:市集和朝廷。这里指世俗社会。
慕诱:羡慕诱惑。
求仁:追求仁义。
丘壑:指隐居山林。
良:确实如此。远谋:深远的计谋。
白云:志向高远的隐者所居之地。
炎天:夏季。葛制:葛布制成的衣服。冬季用鹿皮做的裘。
邂逅:偶然相逢。孤豚:孤独的小猪。肥牛:肥大的牛肉。
拨剌:拨刺,鱼被刺伤的样子。
廉:同“鲢”,一种鱼。
雄鸡曳尾:雄鸡长尾巴。比喻有才的人。惮:怕,害怕。俎羞:俎是古代祭祀时放置牲肉用的礼器,羞是美味,俎羞指美食。
鹪鹩(jiāo liáo)一枝绰馀庥(shū hú):鹪鹩是一种小鸟,在枝上筑巢,一只鸟占据一树枝头。这里形容一个人才能不高,但安于现状,自得其乐。绰馀庥:意思是说有余荫庇。
楚楚:整齐的样子。
奢靡:奢侈浪费。
下士:地位低微的人。媚俗流:迎合世俗风气而流。
嗟嗟:叹息声。
渊源:源远流长。
友尚:朋友之间崇尚。
颜轲俦(chóu):颜回、子夏等儒家学者,与颜回为友。
袯襫(yǎn huán):穿着粗麻布衣,形容贫贱。从帣韝:跟随车边拉车。帣韝,古时拉车的马缰绳上的套索。
形为心役:身体行动受内心欲望驱使。无深尤:没有过分的悔恨或自责。
貂蝉:古代妇女的一种头饰。夸诧:夸耀炫耀。兜鍪(móu):头盔。
驷马高盖:四匹马驾的车,高大的篷盖。忧人忧:为百姓担忧。
才殚力尽:才能耗尽,力气用完。
上士:有高尚品德的人。
凌霞宅岩幽:住在云雾缭绕的山中。
千镒(yì):一千镒,古代货币单位,一镒为二十两。鹤书:书信,指书信往来,表示书信往来频繁。那转头:不回头,表示不会改变心意。
【赏析】
这是一首题画诗,写一位隐士的生活和志趣。诗人通过对这位隐士的描绘和赞美,表现出自己对隐逸生活的向往之情,同时也表达了对世俗生活的种种鄙弃态度。全诗意境优美,寓意深刻,语言简练而富有韵味。