信步独幽寻，春山野雾深。
鸟啼如唤仆，泉响似鸣琴。
日暖草争秀，风狂花不禁。
却嫌荒僻地，无酒与春斟。
【解析】
本题考查学生赏析诗词形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后根据题干中给出的信息逐一分析。
“信步独幽寻”，写出了诗人独自漫步，深入山林的幽远景象。“信步”点出游子之身份，“独幽寻”写其行踪，点出游子之身份；“春山野雾浓”点明了时令和环境，“春山野雾深”描绘了一个清幽的意境，表现了春天山景的秀美；“鸟啼如唤仆，泉响似鸣琴”，运用拟人的修辞手法，以“鸟啼”、“泉水”，喻人的情感和心境。
“日暖草争秀，风狂花不禁”，这两句诗是说阳光明媚，草木竞相繁茂；狂风大作，花儿无法禁受。“却嫌荒僻地，无酒与春斟”，意思是却说嫌弃偏僻的地方，没有酒来陪衬春光。
【答案】
示例：
信步独幽寻，春山野雾深。
鸟啼如唤仆，泉响似鸣琴。
日暖草争秀，风狂花不禁。
却嫌荒僻地，无酒与春斟。
注：“信步”意为“随意行走”，“游子”指作者自己。“幽寻”即“深幽地探寻”。
赏析：
这首诗写的是春天游山观景的情景。首句开门见山，直抒胸臆，表达了对春天的喜爱之情。第二句描写了春山野雾的景象，为下句写鸟儿在山间呼唤游人做好了铺垫。第三句用拟人化的手法将泉水声比作美妙动听的琴声，生动形象地把泉水声写得惟妙惟肖，使人如闻其声。第四句通过写风吹动花朵，使花儿无法禁受，进一步写出了春风的劲吹，也烘托出了景色的美好，渲染出一种热闹的气氛。最后一句则写出了自己对这种美景的欣赏和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。