今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。东风有信无人见，露微意、柳际花边。寒夜纵长，孤衾易暖，钟鼓渐清圆。
朝来初日半含山。楼阁淡疏烟。游人便作寻芳计，小桃杏、应已争先。衰病少情，疏慵自放，惟爱日高眠。
【诗句释义】
- 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。东风有信无人见，露微意、柳际花边。寒夜纵长，孤衾易暖，钟鼓渐清圆。
- 今年：指今年的春天来得较晚。
- 雪：形容冬天的寒冷。
- 侵：渗透。
- 年：年景，一年的时间。
- 春妍：形容春天的景色美轮美奂。
- 东风有信无人见：东风送来了春天的消息，但人们却看不见它。
- 寒夜纵长，孤衾易暖，钟鼓渐清圆：“寒夜”指的是冬天的夜晚，“孤衾”指的是单人睡觉用的被子，“钟鼓渐清圆”意味着随着时间的流逝，钟声和鼓声也渐渐清晰起来。
- 朝来初日半含山。楼阁淡疏烟。游人便作寻芳计，小桃杏、应已争先。衰病少情，疏慵自放，惟爱日高眠。
- 朝来初日半含山：“朝来”指的是早晨到来，“初日”指的是早晨的第一缕阳光。
- 楼阁淡疏烟：“楼阁”指的是建筑物，“淡疏烟”指的是淡淡的炊烟。
- 游人便作寻芳计：意思是游客们开始制定寻找美景的计划。
- 小桃杏：指树上的桃花和杏花。
- 应已争先：意思是它们应该已经抢先开放了。
- 衰病少情，疏慵自放，惟爱日高眠：“衰病”指的是身体虚弱，“疏慵”指的是懒散不羁，“惟爱日高眠”指的是只有太阳升到最高的地方时，我才会睡个好觉。
【译文】
今年春天来得太晚了，冬天的积雪已经融化进入新的一年。春风如期而至，但却没有人能够察觉到它的存在，只有清晨的露水似乎在暗示春天的到来。夜晚虽然漫长，但只要躺在床上，就能感受到温暖和宁静。早晨的第一缕阳光半藏在山后，高楼大厦被轻纱般的薄雾笼罩。游客们开始制定寻找美景的计划，而那些娇艳欲滴的小桃花和杏花，也应该已经抢先开放了。尽管身体虚弱且懒散不羁，但我唯独喜欢在太阳升至最高点时才入睡。
【赏析】
这首词描绘了一幅早春时节的画面，通过细腻的笔触，展现了作者对自然的热爱和对生活的感慨。开篇以“今年春浅腊侵年”起兴，表达了春天迟迟未到的遗憾之情。“冰雪破春妍”则形象地描绘了冰雪消融后春天的美好景象。“东风有信无人见，露微意、柳际花边”进一步描绘了春天的气息和生机，以及人们对春的渴望和期待。接下来两句“寒夜纵长，孤衾易暖，钟鼓渐清圆”则从生活的角度出发，展示了人们在春天到来前的宁静与等待。最后两句“朝来初日半含山。楼阁淡疏烟。游人便作寻芳计，小桃杏、应已争先”则将视角转向了大自然和人们的生活，描绘了人们如何利用春光进行各种活动，以及他们对自然美景的欣赏和珍惜。全词通过对春天的描绘和对生活的感悟，展现出了作者对自然和生活的热爱以及对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。