先生今日又生辰。
何幸作闲人。
扁舟正泊苏台下，虎丘寺、无限芳春。
踏草心情，烧香时节，蛱蝶绕罗裙。
美人嘘气总如云。
兰麝暗纷纷。
玉箫金管随风度，多应是、劝我开尊。
不羡神仙，岂须富贵，醉后但称臣。
【注释】
一丛花：词牌名。虎丘生日：指作者生日。苏台：指苏州的虎丘。
生辰：指生日。
芳春：美好的春光。
烧香时节：指佛寺庙宇中供拜时烧香的日子。
蛱蝶绕罗裙：形容女子的美丽。
兰麝暗纷纷：指兰草和麝香香气四溢，弥漫在周围。
玉箫金管：形容音乐美妙动听。
不羡神仙：不羡慕做神仙。
岂须富贵：不必追求荣华富贵。
【译文】
先生今日又生辰。
何幸作闲人。
扁舟正泊苏台下，虎丘寺、无限芳春。
踏草心情，烧香时节，蛱蝶绕罗裙。
美人嘘气总如云。
兰麝暗纷纷。
玉箫金管随风度，多应是、劝我开尊。
不羡神仙，岂须富贵，醉后但称臣。
【赏析】
《一丛花·虎丘生日自寿》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词是词人于元丰五年（1082）初夏所作，当时他居住在苏州虎丘附近，因此以虎丘为背景，抒发自己闲居之乐，并以此自慰。上片写虎丘的春色和词人的闲适心情。下片写虎丘寺中供佛时燃香烧纸，以及词人饮酒赏玩，与僧侣们一起唱歌的情景。全词以虎丘为背景，表达了词人对隐居生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。