睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。初雨歇，洗出碧罗天，正溶溶、养花天气。一霎暖风回芳草，荣光浮动，卷皱银塘水。方杏靥匀酥，花须吐绣，园林排比红翠。见乳燕、捎蝶过繁枝。忽一线、炉香逐游丝。昼永人闲，独立斜阳，晚来情味。
便乘兴、携将佳丽。深入芳菲里。拨胡琴语，轻拢慢撚揔利。看紧约罗裙，急趣檀板，《霓裳》入破惊鸿起。颦月临眉，醉霞横脸，歌声悠扬云际。任满头、红雨落花飞。渐鳷鹊、楼西玉蟾低。尚徘徊、未尽欢意。君看今古悠悠，浮宦人间世。这些百岁，光阴几日，三万六千而已。醉乡路稳不妨行，但人生、要适情耳。
【诗句】：
睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。初雨歇，洗出碧罗天，正溶溶、养花天气。一霎暖风回芳草，荣光浮动，卷皱银塘水。方杏靥匀酥，花须吐绣，园林排比红翠。见乳燕、捎蝶过繁枝。忽一线、炉香逐游丝。昼永人闲，独立斜阳，晚来情味。
- 注释：
- “睡起画堂”：醒来后发现自己在华丽的房间里。
- “银蒜押帘”：用银色的装饰品（银蒜）来挂起窗帘，增添了室内的奢华感。
- “珠幕云垂地”：形容窗帘如同珍珠般璀璨，垂落如云。
- “初雨歇”：刚刚下过一场小雨。
- “养花天气”：非常适合养花的天气。
- “一霎暖风”：一阵温暖的春风。
- “荣光浮动”：指花朵在阳光下闪烁着光芒。
- “卷皱银塘水”：水面因为微风吹拂而泛起波纹，就像卷曲的波浪。
- “方杏靥匀酥”：形容女子的脸颊像刚切开的杏子一样红润，肌肤细腻。
- “花须吐绣”：花朵上好像有刺绣一样的美丽图案。
- “园林排比红翠”：形容园中花卉色彩丰富，红绿相间，排列有序。
- “乳燕”、“捎蝶过繁枝”：描述了燕子和蝴蝶在繁花似锦的树枝间穿梭的情景。
- “忽一线、炉香逐游丝”：突然闻到一缕炉香的味道，随着游丝飘散开来。
- “昼永人闲，独立斜阳，晚来情味”：白天时间很长，人们闲暇无事，只有我一人独自站在斜阳下，感受傍晚时分的宁静与情感。
【译文】：
从梦中醒来，我在华丽的房间内，银制的窗格轻轻掩映着帘幕，珠帘下垂仿佛覆盖了整个地面。刚刚经历了一场春雨，天空变得格外清新，正逢养花的好时节。一阵温暖的春风拂面而来，使得花朵摇曳生姿，光彩夺目，水面也因微风吹拂而泛起层层波纹。此时正值桃花盛开，杏花含苞待放，花园中的色彩斑斓，红绿相间的花卉排列整齐，美不胜收。燕子和蝴蝶在这美丽的花丛中穿梭飞舞，不时掠过繁花似锦的枝条。突然间，一股淡淡的炉香随风飘来，随着游丝飘散到我的身边。漫长的白昼过去，人们悠闲自得，而我则独自伫立在斜阳之下，享受着傍晚时分独有的情调。
【赏析】：《哨遍·睡起画堂》是一首描写春天美景和闲适生活的词作。词人通过细腻的笔触描绘了一个春日里的美好景象，从“睡起画堂”到“独立斜阳”，词人巧妙地运用了多种手法来表现自己的内心世界。整首词语言优美，意境深远，充满了对美好生活的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。