稍欣入林深，已觉烦虑屏。
霜果垂秋山，归禽度岚岭。
纷纷叶易积，漠漠云欲盛。
涧户寂无人，松萝窅然暝。
惟闻山鸟啼，月出柴门静。
终岁寡持醪，延欢聊煮茗。
群书北窗下，帙乱谁能整。
山居即事
稍欣入林深，已觉烦虑屏。 霜果垂秋山，归禽度岚岭。 纷纷叶易积，漠漠云欲盛。 涧户寂无人，松萝窅然暝。 惟闻山鸟啼，月出柴门静。 终岁寡持醪，延欢聊煮茗。 群书北窗下，帙乱谁能整。
注释：
稍欣：略感欣慰。
译文：
稍微感到欣喜，进入森林深处，
已经觉得烦忧被驱散。
秋天的果实低垂在山上，
飞过的鸟儿穿过了山间的云雾。
树叶纷纷落下，积累如山，
天空中的云彩渐渐变得浓厚。
涧边的门户寂静无声，没有人来，
只有松树枝条在夜色中显得幽暗而宁静。
只听得到山鸟的鸣叫声，月光从柴门中洒出来，
让人感到安静和平静。
整年里很少拿酒来招待自己，
只希望借此来享受片刻的宁静和愉悦，
只是简单地煮茶。
把群书都放在北窗下，
这些书卷已经凌乱不堪，
谁能把它们整理整齐呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。