五纪修戎好，重关四向开。
村郊纵牛马，战地长蒿莱。
过客朝连暮，征轺去复回。
元侯勤主礼，一一倒瓶罍。
【注解】
- 五纪：五十年。
- 戎：古代称战争为武，此处指战争。
- 重关：重重的关卡。
- 村郊：村落边。
- 蒿莱：野草。
- 征轺（yáo）：使者的官车。
- 元侯：对诸侯的尊称。
- 瓶罍：盛酒的器皿，这里指酒器。
- 主礼：主持礼仪。
- 一一倒：一个接一个地倒。
【译文】
修整兵器五十年了，重重关卡敞开迎接；
乡村郊外放牧牛羊马，战地荒草长势茂盛。
行人白天来晚上去，官车往返不停歇；
诸侯勤王敬主宾，一一倒满酒杯美酒。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘送别的场景和细节，表达了对即将离开的友人李子仪的依依不舍之情。全诗以“戎”字开篇，寓意着战争的残酷与艰辛，同时也暗含了诗人对和平生活的向往。接着，诗人描绘了送别的场景：重重的关卡、村郊的牛马、战地的蒿莱、行人的往来等，都展现了战争给人们生活带来的影响。最后，诗人以“元侯勤主礼，一一倒樽罍”作为结语，既表达了对李子仪的祝福和期望，也寄寓了诗人对和平美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。