前日闻君撤瑟初，伤心悲愤不能舒。
平生鲍叔偏知我，垂老庄龙独弃予。
人物风流今已矣，交游零落痛何如。
从兹道义谁相告，每欲临文辄废书。
【注释】
国史：指《国史》一书。国史龙图侍郎宋次道：宋次道，名不详，唐末宰相（见《唐诗纪事》）。龙图侍郎：即龙图阁学士的通称。龙图阁在唐、五代时是秘书省，掌管图书秘籍。宋代置龙图阁学士，掌修国史。国史即指《国史》。
前日：昨日。
君：指宋次道。
闻：听说，得知。
撤瑟：古乐的一种，用瑟弹奏。瑟为古代弹拨弦乐器，以七条弦为一组，共二十一弦。古人弹琴或奏瑟，多于室内举行。“撤瑟”犹言“罢宴”。
伤心悲愤不能舒：悲伤愤怒之情郁积胸中不能排遣。
鲍叔：春秋时期齐国大夫，名婴，字子牙，齐桓公之谋臣，以知人善任著称，曾推荐管仲为相。
垂老：晚年。庄龙：指庄子，战国时期哲学家、道家学派的主要代表人物。庄子思想主张顺应自然，无为而治，反对强权政治。他自比为“待诏金马门”的司马相如，自视甚高。这里指自己有才德而遭弃置。
风流人物：指才华横溢的人士。
交游：朋友交往。零落：离散，凋零。
谁相告：谁可与我共同诉说心事？
废书：停止读书。这里表示因悲痛而废书不读。
【译文】
昨日听说您撤除琴瑟，悲伤愤怒不能排遣。
平生鲍叔偏知我，垂老庄龙独弃予。
风流人物今已矣，交游零落痛何如？
从兹道义谁相告，每欲临文辄废书。
【赏析】
这是一首悼亡诗，是作者为他的好友宋次道写的挽辞。宋次道与李白是好朋友，李白曾多次为他题写墓志铭。这首诗表达了对好友不幸遭遇的深切同情和哀悼之情，语言沉痛悲切，感情真挚动人。
首联“前日闻君撤瑟初，伤心悲愤不能舒”。意思是说前些日子听到你撤去琴瑟，心里感到悲伤，愤怒之情难以排解。诗人听到宋次道撤去琴瑟的消息后非常悲痛，因为他知道这就意味着好友离世了。“伤心悲愤不能舒”，表现了他对好友去世的悲痛心情。
颔联“平生鲍叔偏知我，垂老庄龙独弃予”。意思是说平生鲍叔常了解我，而今我却成了庄龙所遗弃的人。诗人用“偏知我”与“独弃予”相对照，既写出自己的不幸遭遇，也表达出对自己才华被弃置的不满和愤懑。同时，诗人也通过这个典故来暗示他与宋次道之间的友情深厚，希望宋次道能理解自己的处境，能够继续给予自己支持和帮助。
颈联“人物风流今已矣，交游零落痛何如”。意思是说如今世上再无风流人物，而我的交游也纷纷零落，这种痛楚如何能忍受呢？诗人在这里表达了自己对人生无常的感慨以及对失去朋友的深深痛楚。同时，也表达了他对世事沧桑的无奈和感慨。
尾联“从兹道义谁相告，每欲临文辄废书”。意思是说从此之后，谁还能与我共同商讨道义呢？每当我准备写文章的时候，总是感到心绪不宁，无法下笔。诗人表达了他对失去挚友后无法与人交流的遗憾和无奈。同时，也反映了他对失去朋友的深深悲痛和不舍之情。
这首诗通过描写自己与宋次道之间的深厚友谊以及宋次道去世后的悲痛之情，表达了诗人对人生的感慨和对失去朋友的深深怀念。同时，也展示了诗人对世事沧桑的无奈和感慨，以及对友情的珍视和怀念。