邦人钦伫见仪刑，诏使相望对宠灵。
位冠三公师尚父，躬全五福寿康宁。
久留行色春过半，乍别天颜涕欲零。
谁识上心优老意，从行仍许鲤趋庭。
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首
邦人钦伫见仪刑，诏使相望对宠灵。
位冠三公师尚父，躬全五福寿康宁。
久留行色春过半，乍别天颜涕欲零。
谁识上心优老意，从行仍许鲤趋庭。
注释：
三月二日：指农历三月初二。奉诏：接受皇帝的诏令。赴西园曲宴：去参加宫廷的宴会。西园，即皇宫西面的花园。曲宴，指宴会中有许多音乐和舞蹈表演。赋呈：写诗以表达自己的心意。致政：退休。开府：指担任官职。太师：高级官员的职称。三首：指《奉诏赴西园曲宴》这首诗共有三章。
邦人：这里泛指百姓、人民。钦伫：尊敬而期待。仪刑：模范。诏使：皇帝的命令使者。相望：互相望着。对：面对。宠灵：受到宠爱和恩惠。三公：古时最高官位之一，是朝廷中的三个重要职位，如丞相、太尉、司徒等。师尚父：古代传说中的一个智者或圣人，此处用作敬仰之意。躬全：亲自保持。五福：古代认为的五种幸福：长寿、富贵、康宁、好德、善终，合称五福。寿康宁：健康长寿、平安无事。
久留行色春过半，乍别天颜涕欲零：长时间停留，春天已经过去一半；突然离开皇上，悲伤到泪流满面。
谁识上心优老意，从行仍许鲤趋庭：谁能理解皇上对老人的关爱之情，仍然允许我随着皇上一起走（回到京城）。上心，指皇上的心。优老意：对老人的照顾和关怀。从行，跟随皇上一起走。仍，仍然。许，允许。鲤趋庭，出自《论语·季氏篇》：“鲤趋而过庭。”孔子的弟子子路曾说：“我听到父在，才听到名，听到名为，才听到事。听到事，然后才能听到道。”意思是先听到父亲的话，再听到自己的名字，再听到自己做的事，最后听到道理。这里比喻跟随皇上一起走，就像鲤鱼一样欢快地跳跃着走向庭院。