夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。
和梁签判颍州西湖十三题涵春圃
夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。
注释:垂柳的枝条在岸边伸展开来,为湖面增添了一片浓密的绿荫;那高高的庭树倒影在水中,仿佛也在照着湖中碧波荡漾的心儿。那些游人没有泛舟过西溪,怎会看到这曲折蜿蜒的小河小道,迂回于田野间呢?译文:岸边的杨柳伸展开了它们那浓密的绿色叶子,掩映在湖面上,形成了一层层翠色。高高的庭院里生长着树木,它们的倒影也出现在湖水中,像是也在欣赏着湖水中的景色似的。那些游人没有泛舟过西溪,怎会知道这曲折蜿蜒的小河小道,迂回于田野间呢?赏析:诗以景入,描写了西湖的自然美景,表现作者对西湖的喜爱之情。首联写景,写岸边的杨柳与水面的倒影相映成趣;颔联写景,写游人没有泛舟过西溪,怎会知道这曲折蜿蜒的小河小道,迂回于田野间呢?颈联由景及情,表达了作者对西湖的喜爱之情。