立朝才薄幸潜郎,出守恩优便养堂。
赖得同僚借河润,坐令尸禄荷龙光。
【解析】
此诗是诗人在任通判时,与友人欧郎中相聚于郡斋饮酒谈心,欧郎中以“二绝句纪事见寄”的诗相赠,诗人应和之作。全诗四句一韵,平仄相对,押韵工稳。
【答案】
译文:
立朝之时才华浅薄被贬为潜郎,出守地方得到优厚恩遇便住在养堂中。
赖得同僚的帮助借黄河润泽,使尸位素餐的自己得以承袭龙光。
赏析:
首联两句写诗人初仕时才浅遭贬,及后因人推荐才得以再起,并得到皇帝的信任。颈联两句写诗人因得到同僚的支持而得以重用。尾联两句写诗人因同僚的帮助而得以重振,从而继续为官。