任土吴邦果，分甘故相庭。
累累朱实烂，馥馥蜜筒馨。
玉液三重酿，神丹九炼形。
盘中堆火齐，案上斗铜钉。
玩比韩嫣弹，餐胜楚子萍。
琼津融不竭，尘虑涤还醒。
近比瓜称瓝，休夸李似瓶。
南楼今匪贵，东望亦虚灵。
盛乃长洲苑，传之大禹经。
秋包千树富，霜叶一林青。
荐味同饴露，沦辉信景星。
租园输岁赋，守吏占官丁。
贡罢中都府，供先绿野扃。
缄封重篚袭，道里百邮亭。
想忆金华宴，须倾缥瓮醽。
同梨资可口，与枣助延龄。
岂意殊方物，频沾俗吏厅。
食珍时有愧，拜赐敢遑宁。
顾乏齐瑶报，宜追戴带铭。
永言难纪美，应念思飘零。
谢太傅在杜相公府上赠送了吴地的柑橘。
任土吴邦果，分甘故相庭。
任土吴邦，指吴地的土地适合种植柑橘。分甘，指分给杜相公品尝。古时称宾客为“相”，因此此处指杜相公的宅第。
累累朱实烂，馥馥蜜筒馨。
朱实，指成熟的红色果实。蜜筒，指包裹柑橘的蜜糖。
玉液三重酿，神丹九炼形。
玉液，美酒，泛指珍贵的饮料。神丹，指道家所说的长生不老之药。九炼，道家炼丹法之一，指多次炼制。
盘中堆火齐，案上斗铜钉。
盘中，指盛放柑橘的盘子。堆，堆积。火齐，一种瓷器名。案上，桌上。铜钉，古代用于固定器物的铜质零件。
玩比韩嫣弹，餐胜楚子萍。
玩，玩赏。韩嫣，战国时期赵国人，曾以弹琴技艺闻名。楚子萍，指屈原《离骚》中的典故。屈原被贬后投江自尽，其《渔父》诗中有“宁赴湘流，葬于江鱼腹中”之句。此处用楚子萍典，比喻柑橘美味可口。
琼津融不竭，尘虑涤还醒。
琼津，即琼浆玉液，指美酒。不断，永远。尘虑，世俗的杂念。涤还醒，使心灵得到净化。
近比瓜称瓝，休夸李似瓶。
近比，比喻。瓜称瓝，指像瓜果一样圆润丰满。李似瓶，指像李子一样小巧玲珑。这里比较两者的大小和形态。
南楼今匪贵，东望亦虚灵。
南楼，指南方的高楼。匪贵，不是高贵的，指平凡无奇。东望，向东望去。虚灵，虚无飘渺。这里形容景色美丽而虚幻。
盛乃长洲苑，传之大禹经。
盛，兴盛。长洲苑，指长洲的园林。大禹，中国古代治水英雄之一。这里指长洲的园林因种植柑橘而繁茂昌盛，并成为传颂的大禹所经之地。
秋包千树富，霜叶一林青。
秋包，秋天满园丰收的景象。霜叶，指秋天树木上的叶子被霜打后变红或变黄。一林青，一片树林都呈青色。这是对长洲园内柑橘丰收景象的描绘。
荐味同饴露，沦辉信景星。
荐味，指推荐味道。饴露，甜菜汁。沦辉，指月亮的光辉。景星，古代传说中的吉祥征兆之一。这里比喻柑橘的甜美与月光的辉映相似，给人以美好联想。
租园输岁赋，守吏占官丁。
租园，指缴纳赋税后的果园。岁赋，每年的赋税。守吏，负责管理税收的官吏。占官丁，指占据官职。这里描述的是纳税者在缴税的同时，也要承担相应的责任和义务。
贡罢中都府，供先绿野扃。
贡罢，指交纳完税款后离开。中都府，指中央政府所在地。供先，指供应朝廷所需之物。绿野扃，指绿色的田野边界。这里指将柑橘作为贡品献给朝廷。
缄封重篚袭，道里百邮亭。
缄封，指密封信件或包裹。重篚，指装载有多重的箱子或袋子。道里，道路的距离。百邮亭，指一百里路范围内的邮亭。这里描述了从产地到京城的运输过程中的各种费用和辛苦。
想忆金华宴，须倾缥瓮醽。
想忆，回忆。金华宴，指金华地区举办的宴会。须倾，必须倾倒。缥瓮醽，指珍贵的美酒。这里的“须倾”意味着为了怀念金华的宴会，不惜倾尽珍贵的美酒。
同梨资可口，与枣助延龄。
同梨，指与橘子相似的水果。资可口，指提供可口的食物。延龄，延长寿命。这里的“与枣助延龄”指的是柑橘不仅能提供美味，还有保健作用，有助于健康长寿。
岂意殊方物，频沾俗吏厅。
岂意，表示意外之意。殊方物，指来自不同地方的物品或特产。俗吏厅，指官场上的日常琐事或琐碎之事。这里的“频沾”意味着柑橘成为了官员们频繁接触的事物，也反映了官员们的忙碌和辛劳。
食珍时有愧，拜赐敢遑宁。
食珍，指品尝珍贵的美食。时有愧，表示时常感到惭愧和内疚。拜赐，指接受他人的赠礼。敢遑宁，意为不敢懈怠和安逸。这里的“拜赐”强调了官员们对于朝廷赐予的厚爱和感激之情。
顾乏齐瑶报，宜追戴带铭。
顾乏，表示缺乏或不足之意。齐瑶，指珍贵的玉石。戴带铭，指佩戴着刻有铭文的玉佩以示纪念。这里的“顾乏”和“宜追”强调了官员们在面对朝廷赐予时所感受到的压力和责任。
永言难纪美，应念思飘零。
表示长久地思考或感慨。难纪美，难以记录或表达美好的东西。应念思飘零，意为应该怀念那些已经飘散或逝去的美好时光和回忆。这里的“永言”和“应念”表达了对过去美好时光的回忆和怀念之情。