再上忝乙科，初筵习磨楯。
绸缪结官课，奄忽罹忧疹。
灵光未及赋，陟岵遽衔舋。
星行赴帏堂，雨泣护归榇。
先畴闽岭遥，寓舍京口近。
葬营带郭田，地得兼山艮。
送往极充穷，拊存急赒赈。
三釜须自谋，一官姑孟晋。
恤孤逢旧知，温故拾馀烬。
荐衡荷德璋，嗣向怜子骏。
给札恩特殊，除职选尤遴。
遂去州县劳，入陪台阁俊。
校文擿三折，食贫岁四闰。
君相嘉宿官，圭符假名郡。
地望号优闲，公租稍充牣。
二偏丰旨甘，百口免饥馑。
方喜私愿谐，遽叨召音迅。
素非干时才，屡试投虚刃。
治绩愧无闻，官资谬超进。
持橐入记言，演纶漫燥吻。
事无补毫分，心常怀愤懑。
一言偶寤意，三已固无愠。
再违金门籍，七换竹使印。
赐环元丰初，解组横海镇。
虏信使约修，周官预详■。
上号太宫辰，奉册陪发轫。
诗句解析与译文对照
1. 累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡闬燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文（首句）
- 注释： 描述了诗人多年告老，但未获批准的情况，决定返回家乡。
2. 再上忝乙科，初筵习磨楯（第二句）
- 注释： 再次进入官场，在初次的宴会上练习应对问题。
3. 绸缪结官课，奄忽罹忧疹（第三句）
- 注释： 开始筹划如何完成官责，突然患病。
4. 灵光未及赋，陟岵遽衔舋（第四句）
- 注释： 未能及时完成使命或表达，急忙带着病体离开原地。
5. 星行赴帏堂，雨泣护归榇（第五句）
- 注释： 乘坐星车前往官府，雨中哭泣保护回程的棺材。
6. 先畴闽岭遥，寓舍京口近（第六句）
- 注释： 先祖在闽岭远，我的住所在京口附近。
7. 葬营带郭田，地得兼山艮（第七句）
- 注释： 墓地周围是农田，地理位置优越。
8. 送往极充穷，拊存急赒赈（第八句）
- 注释： 被送者极其富裕，而我则急需援助。
9. 三釜须自谋，一官姑孟晋（第九句）
- 注释： 需要自己解决三个锅的问题，职位虽然低却逐渐晋升。
10. 恤孤逢旧知，温故拾馀烬（第十句）
- 注释： 照顾孤儿遇到了老朋友，重温过去的记忆。
11. 荐衡荷德璋，嗣向怜子骏（第十一句）
- 注释： 推荐衡州，得到德璋的赏识；继承父亲对子骏的关爱。
12. 给札恩特殊，除职选尤遴（第十二句）
- 注释： 给予特别的恩惠，选择特别考虑。
13. 遂去州县劳，入陪台阁俊（第十三句）
- 注释： 辞去了州县的工作，进入朝廷担任高级官员。
14. 校文擿三折，食贫岁四闰（第十四句）
- 注释： 负责校文，纠正了三次错误，过着贫穷的生活。
15. 君相嘉宿官，圭符假名郡（第十五句）
- 注释： 受到君主和丞相的赞赏，被授予名誉官职和名郡。
16. 地望号优闲，公租稍充牣（第十六句）
- 注释： 因为地位声望很高，租金也相对充足。
17. 二偏丰旨甘，百口免饥馑（第十七句）
- 注释： 两次获得额外的恩惠，免除了全家的饥荒。
18. 方喜私愿谐，遽叨召音迅（第十八句）
- 注释： 正高兴自己的私愿望得到实现时，却突然接到召见的通知。
19. 素非干时才，屡试投虚刃（第十九句）
- 注释： 自己并不具备才华，多次尝试但都未能抓住机会。
20. 治绩愧无闻，官资谬超进（第二十句）
- 注释： 政绩平庸没有名声，官位却错误地被提升。
21. 持橐入记言，演纶漫燥吻（第二十一句）
- 注释： 拿着公文记录发言，表演纶巾而微笑。
22. 事无补毫分，心常怀愤懑（第二十二句）
- 注释： 做事不能带来任何益处，心中常常充满愤怒。
23. 一言偶寤意，三已固无愠（第二十三句）
- 注释： 一句话启发了我的意思，但已经多次尝试仍然没有得到理解。
24. 再违金门籍，七换竹使印（第二十四句）
- 注释： 再次违背金门籍，七次更换为竹使的印章。
25. 赐环元丰初，解组横海镇（第二十五句）
- 注释： 在元丰初年得到皇帝的恩赐，辞别职务回到横海镇。
26. 虏信使约修，周官预详■（第二十六句）
- 注释： 得知敌军使者将进行和谈的消息，周官参与详细讨论。
27. 上号太宫辰，奉册陪发轫（第二十七句）
- 注释： 皇上的称号为太宫辰，陪同皇帝出发。
赏析与思考
这首诗通过描述诗人在不同时期的境遇、经历以及内心感受，展现了他的一生起伏和社会身份的变化。诗歌语言简练而富有层次，通过对自然环境和个人生活的描绘，反映出诗人的情感世界和哲学思考。诗中的“三釜”和“一官”等细节反映了诗人在官场上的挣扎和无奈，以及对个人命运的感慨和反思。整体上，这首诗不仅是对个人生活的描述，更深层地探讨了人生的意义和价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。