春事付莺花,曾是莺花主。醉拍春衫金缕衣,只向花间住。
密意君听取。莫逐风来去。若是真心待于飞,云里千条路。
卜算子
春事付莺花,曾是莺花主。醉拍春衫金缕衣,只向花间住。
密意君听取。莫逐风来去。若是真心待于飞,云里千条路。
译文:
春天的事务交付给了莺鸟和花朵,曾经是它们的主宰。我醉醺醺地拍着我的春衫,那是金色的丝线做成的。我只在花丛中停留。
你听到了我的心意,请仔细聆听。不要随着风儿飘走。如果你真心对待我,就像我对待你一样,那么,我们的道路就在云端之上,有成千上万条小路可以通往远方。
注释:
- 春事付莺花 - 将春天的事情交给了莺莺花。
- 曾是莺花主 - 曾经是这些花的主人。
- 醉拍春衫金缕衣 - 我喝醉了,拍打着穿着金线绣边的春衫。
- 只向花间住 - 只在这里停留。
- 密意君听取 - 你听到了我的心意。
- 莫逐风来去 - 不要随风飘走。
- 若是真心待于飞,云里千条路 - 如果你真心对待我,就像我对待你一样,我们的道路就会像天上的云层,有着成千上万条通向远方的路。
赏析:
这是一首描绘春天景色与内心情感交织的词作。诗中通过春天的景象表达了诗人对春天的喜爱以及对自己命运的感慨。诗人将自己比作春风中的花,暗示自己的生命如同花一样短暂、美丽而易逝。同时,诗人也表达出了对自由和真挚感情的追求,希望找到真正懂得欣赏自己、珍惜自己的人。最后一句“若是真心待于飞,云里千条路”更是将诗人的情感推向高潮,表达了对未来的美好期待和对真爱的向往。整体上,这首诗以春天为背景,通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人内心的复杂和对生活的热爱。