花枝破蕾柳梢青。春寒拂面轻。一眉新月影三星。铜荷烛烬零。
低凤扇，袅霓旌。珊珊环佩声。坐间谁识许飞琼。对郎仙骨清。
【译文】
春寒拂面，轻风送暖。一眉新月如钩，映照出三颗闪烁的星星。铜荷烛已燃尽，余烬零落。低垂的凤扇，飘扬的霓旌，珊珊环佩声，似是仙女姗姗而来。在座的谁人能识得许飞琼？我与他同为仙家。
【注释】
- 醉桃源：词牌名，本为《忆秦娥》曲牌，后被用作词牌名。
- 花枝破蕾：花开初露的花枝。
- 柳梢青：形容春天的柳树。
- 春寒拂面轻：形容春寒微凉，轻轻拂过脸颊。
- 三星：指月亮。
- 铜荷烛烬零：铜荷烛即将燃尽。
- 低凤扇：低垂的凤形扇子。
- 袅霓旌：飘扬的霓虹般的旗幡。
- 珊珊环佩声：形容佩戴着环佩发出的声音。
- 坐间：座中。
- 许飞琼：即嫦娥，传说中月宫的仙女。
【赏析】
此词描绘了一个春天夜晚的场景，展现了作者对大自然美景的欣赏和对仙人生活的向往。通过生动细腻的描绘，将一个清新幽雅、宁静祥和的春夜画面展现在读者面前。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。