早已是花魁柳冠。更绝唱、不容同伴。画鼓低敲,红牙随应,著个人勾唤。
慢引莺喉千样转。听过处、几多娇怨。换羽移宫,偷声减字,不顾人肠断。
诗句释义:
- 「雨中花令·已是花魁柳冠」:这一句描绘了诗人在雨中吟唱的情景,他已经成为众人眼中的花魁、柳冠,即最出色的歌者。
- 「更绝唱、不容同伴」:这里强调了诗人的才华独一无二,无人能够与之匹敌,即使有其他人也想成为他的同伴,但诗人并不接纳。
- 「画鼓低敲,红牙随应」:描述的是伴奏的音乐,通过低沉的鼓声和红色的牙琴与之相应,增添了一种古典韵味。
- 「著个人勾唤」:指有人特意为诗人拉弦,以吸引观众的注意力,显示出诗人的魅力。
- 「慢引莺喉千样转」:暗示着诗人的歌声像莺鸟一样婉转悠扬,千种变化。
- 「听过处、几多娇怨」:描述了听众在听完后的各种感受,有的感到温柔,有的则充满哀怨。
- 「换羽移宫,偷声减字」,形容诗人巧妙地变换音符,模仿其他乐器的声音,或在歌唱时故意省略某些字句,使歌曲更加动听。
- 「不顾人肠断」:表示诗人不顾听众的感受,尽情发挥,直到音乐结束。
译文:
雨丝纷飞,我已是众望所归的花魁柳冠。
更妙绝唱,不容他人插足,只此一人而已。
乐师轻拍着画鼓,随着红牙的节奏轻轻响起。
我独自吟唱,声音如同百鸟争鸣,千变万化。
一曲终了,余音绕梁,听者无不心生哀怨。
变换旋律,模仿其他乐器,或有意省略一字一句。
不顾一切地将情感倾注其中,直至最后。
赏析:
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的音乐元素,展现了一位才华横溢的歌者的风采。诗中通过对环境、人物、音乐以及情感的细致描写,构建出一个既具观赏性又具有感染力的艺术空间。诗人不仅展示了自己的艺术才华,更表达了对艺术的热爱与执着,以及对美好生活的向往和追求。