银漏花残,红消烛泪。九重鱼钥欢声沸。奏万乘、祥曦门外。盖圣君、恭谢灵休,谨访景明嘉礼。天意好,祥风瑞月,时正当、小春天气。禁街十里香中,御辇万红影里。千官花底,控绣勒、宝鞭摇曳。看万年,永庆吾皇,拈指又瞻三载。
银漏花残,红消烛泪。九重鱼钥欢声沸。奏万乘、祥曦门外。盖圣君、恭谢灵休,谨访景明嘉礼。天意好,祥风瑞月,时正当、小春天气。
【注释】
银漏:铜壶滴漏。
红消:烛泪已干,蜡烛燃尽。
九重:指皇帝所居的宫廷深处。鱼钥:即“玉钥”,帝王所用的锁门用的钥匙,此处比喻皇帝。
奏:演奏。
万乘:万乘之尊,皇帝自称。
祥曦:吉祥的阳光。
盖圣君:为圣明君上祈福。
恭谢灵休:恭敬地感谢神灵的恩赐。
景明嘉礼:美好的节日庆典。
天意:上天之意。
好:美好。
祥风瑞月:吉祥的风,美丽的月光。
时正当:正逢此时。
禁街:宫中街道。这里指皇宫内的道路。
御辇:皇帝的车驾。
万红:指御辇上的锦绣车衣。
千官:众多的官员。
花底:花间。
绣勒宝鞭:用锦绣装饰的马缰和用宝石装饰的马鞭。
三载:三年。
赏析:
《庆清朝·银漏花残》是宋代词人柳永创作的一首词,作于宋仁宗天圣六年(公元1028年)正月。这首词是庆贺宋仁宗即位后举行的一次盛大庆典。词人借宴会盛况来歌颂仁宗的仁孝,表现了他对国事民情的深切关怀。全词结构紧凑,层次井然,语言华美典雅,音律和谐悦耳,堪称佳作。