坠絮孳萍,狂鞭孕竹,偷移红紫池亭。余花未落,似供残蝶经营。赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成。桑麻外,乳鸠稚燕,别样芳情。
荀令旧香易冷,叹俊游疏懒,枉自销凝。尘侵谢屐,幽径斑驳苔生。便觉寸心尚老,故人前度谩丁宁。空相误,祓兰曲水,挑菜东城。
这首诗是宋代词人张炎的作品。下面是对这首诗逐句的释义、译文和赏析:
坠絮孳萍,狂鞭孕竹,偷移红紫池亭。余花未落,似供残蝶经营。赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成。桑麻外,乳鸠稚燕,别样芳情。
【释义】:柳絮飘飞,荷叶滋生,竹鞭摇曳,红紫花朵在池塘边偷移。花儿尚未凋零,似乎还在为蝴蝶忙碌。赋得送春诗已经写好,夏天的帷幔已被剪断,绿荫已成。桑树和麻田之外,小鸠和小燕子,有别样的芬芳。
荀令旧香易冷,叹俊游疏懒,枉自销凝。尘侵谢屐,幽径斑驳苔生。便觉寸心尚老,故人前度谩丁宁。空相误,祓兰曲水,挑菜东城。
【释义】:荀令(荀彧)曾经的香气现在容易散尽,感叹自己的俊游变得疏懒,白白地消磨时间。灰尘污染了谢公屐,幽深的小径上苔藓斑驳生起。心中感到岁月已逝,过去的朋友再三叮嘱。空自耽误了祓禊仪式,在曲水边采摘蔬菜,到东城去。
赏析:这首词写于作者晚年,表达了他对逝去青春时光和美好往昔的回忆和感慨。全词意境优美,情感深沉,通过对景物的描绘和对往事的回忆,展现了作者内心的忧郁和无奈。