暝送清愁，天垂浅碧，疏帘怕卷宵晴。禁寒小坐，几丛楚白娟红。自理镜边青鬓，新花压髻晚香生。湘帘外，月痕似水，人影分明。
岁岁登高有约，爱旧游芳侣，楼外闲凭。烹鲜把酒，赋诗底用催成。漫笑吾侪半老，讨秋还是旧游情。君归未，樽前携手，还约吟朋。
诗句释义
1 庆清朝·月夜对菊：此诗的起头，以“庆清朝”点明时间及地点，“月夜对菊”则表明诗人在月光照耀下欣赏菊花。
- 暝送清愁，天垂浅碧：傍晚时分，天空呈现出淡淡的蓝绿色，似乎也在为夜色增添一份忧愁。
- 禁寒小坐，几丛楚白娟红：尽管天气寒冷，但诗人选择在室内小坐，欣赏几株娇艳的菊花。
- 自理镜边青鬓，新花压髻晚香生：诗人打理好自己的发髻，将新鲜盛开的花朵插在头发上，散发出淡雅的香气。
- 湘帘外，月痕似水，人影分明：诗人推开湘帘，外面的月光映照在湖面上，如同流水般清澈，而人的影子也清晰可见。
- 岁岁登高有约，爱旧游芳侣，楼外闲凭：每年登高望远时，总能找到与往年一同游玩的朋友们。诗人喜欢在楼外静待，享受这宁静的时光。
- 烹鲜把酒，赋诗底用催成：准备新鲜的菜肴和美酒，一边吟诗作对，一边品尝美食。
- 漫笑吾侪半老，讨秋还是旧游情：虽然都已步入中年，但诗人依然保持着对过去的热爱和怀念。
- 君归未，樽前携手，还约吟朋：诗人期待着友人的归来，希望在酒杯前再次相聚，共同享受这份诗意的生活。
译文
在清幽的夜晚，我对着盛开的菊花沉思，心中充满对过去的怀念。
天色渐暗，我轻轻拉起窗帘，让窗外的月光洒进房间，为这寂静的夜晚增添了几分神秘。
室内的空气中弥漫着一股清新的气息，我坐在窗边，静静地整理着自己的发型，将一些鲜花插在发间。
这些鲜花散发着淡淡的香气，让人心情愉悦。
我推开湘帘，欣赏着外面如水一般清澈的月光，以及自己清晰的倒影。
每年的秋天，我都和朋友一起登上高处，寻找那些逝去的美好时光。
我们在楼外静候，享受这难得的宁静时刻。
我们准备了丰富的食物和美酒，一边品味佳肴，一边互相吟诗作对。
岁月不饶人，我们都已步入中年，但依然珍视过去的记忆和友情。
我期待着朋友的归来，希望能和他再次在酒杯前相聚。
那时，我们将共同分享这份宁静、美好而又充满诗意的生活。
赏析
这首诗通过描绘诗人在月夜下赏菊的情景，抒发了他对过去美好时光的怀念以及对友情的珍视。诗人运用丰富的意象和细腻的情感描绘，使整首诗充满了浓厚的艺术魅力和深深的情感。
诗中运用了许多生动的比喻和象征手法，例如将月光比作“水”，将人的影子比作“分明”，使画面更加生动形象。同时，诗人还巧妙地运用了一些典故和成语，增加了诗的内涵和深度。
诗中流露出的诗人对生活的热爱和对友情的珍视之情也是其重要特点之一。诗人通过描述与朋友在楼外闲待、吟诗作对的场景，表达了对这种简单而真挚友情的向往和追求。