晚廊延伫,看林阴如沐,飞禽来去。
不见归鸿传尺素,寂寂闲庭春暮。
风约檐烟,花摇帘影,静对人无语。
者番寒食,又添一段离绪。
试问镜里朱颜,年来瘦减,谁信春光误。
底事年年犹别恨,忍把韶华虚度。
彩线慵挑,新声倦倚,镇日憎飞絮。
满腔僝僽,不知宜托何处。

【诗句释义】

  1. 晚廊延伫,看林阴如沐,飞禽来去。
    注释:在长廊中徘徊,凝视林荫如被水淋湿一样。
  2. 不见归鸿传尺素,寂寂闲庭春暮。
    注释:没有看到归家的大雁,传来了书信。庭院空寂,春天将尽。
  3. 风约檐烟,花摇帘影,静对人无语。
    注释:风吹动檐下轻烟,花摇曳着窗帘的影子。静静地面对着人,没有说话。
  4. 者番寒食,又添一段离绪。
    注释:这年寒食,又增添了一段愁绪。
  5. 试问镜里朱颜,年来瘦减,谁信春光误。
    注释:试着问镜子里的红润的面庞,因为消瘦而变老,谁能相信是春光误人?
  6. 底事年年犹别恨,忍把韶华虚度。
    注释:为什么每年都有离别的怨恨,不忍心让美好年华白白度过。
  7. 彩线慵挑,新声倦倚,镇日憎飞絮。
    注释:懒得用彩线系住,厌倦地倚着新的歌声,讨厌飞絮。
  8. 满腔僝僽,不知宜托何处。
    注释:心中充满了烦恼和不满,不知道该把心事托付给哪里?
    【译文】
    在廊中徘徊,注视着林荫被淋湿的样子。
    没有看见大雁传递书信,庭院里一片寂寞,春天快要结束了。
    风轻轻地吹着屋檐下的烟雾,花儿摇曳着窗帘的影子,默默地面对人们,不说话。
    今年的寒食节,又增添了一段离愁。
    试着问镜子中的自己,脸上的红润因为消瘦而消失,谁相信是因为春光误人。
    每年都是别离的悲伤,不忍心让美好的时光白白流逝。
    懒得用彩带系住自己,厌倦地倚着新的歌曲,讨厌飞絮。
    心中充满了烦恼和不满,不知道应该把心事托付给哪里?
    【赏析】
    这是一首词牌名为“百字令”的作品。作者用细腻入微的笔触描绘了自己孤独、忧伤的情感。他通过观察自然景物的变化和自己内心的感受,将自己的情感融入到诗中,形成了独特的艺术风格。全词以景起兴,情景交融,通过对四季变化的描述,表达了自己的孤独、忧伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。