红疏疏，紫疏疏。
可惜飘零着地铺。
春残心转孤。
莺相呼。
燕相呼。
楼下垂杨遮得乌。
倚阑人已无。
诗句解析：
- “红疏疏，紫疏疏”: 描述植物的红色部分和紫色部分稀疏，可能是在形容花的色彩。
- “可惜飘零着地铺”: “飘零”意为散落、零落，这里表达对花朵凋谢的惋惜。
- “春残心转孤”: 春天将尽，心情也随之孤单。
- “莺相呼”: 莺鸟相互呼唤。
- “燕相呼”: 燕子也相互呼唤。
- “楼下垂杨遮得乌”: 楼上垂下的杨树枝叶茂密，遮住了乌鸦。
- “倚阑人已无”: 靠着栏杆的人已经不在了。
译文：
暮春时节，繁复的花朵逐渐稀疏，红色的与紫色的交织在一起显得格外鲜明，却又因花落而显得凄凉。春日渐去，花儿纷纷凋零在地上，我的心也逐渐变得孤独。周围的鸟儿们相互呼应着鸣叫，燕子也不甘示弱地回应着，仿佛在诉说着生命的无常。高楼之上，垂杨树茂盛地生长，枝叶遮盖了下方的乌鸦，使得整个景象显得更加宁静而又充满生机。然而，我靠在栏杆上的身影早已不复存在，只留下这无尽的美景独自欣赏。
注释：
- 红疏疏，紫疏疏： 描述了花朵的颜色。
- 惜： 惋惜，表示对飘零的花感到哀叹。
- 春残： 指春天即将结束。
- 心转孤： 心情变得孤单。
- 莺相呼、燕相呼： 描绘了鸟儿间的相互呼唤，增添了生机。
- 楼下垂杨遮得乌： 描述了杨柳的茂盛，遮蔽了乌鸦。
- 倚阑人已无： 表达了时间的流逝及人已离去的感伤。
赏析：
《长相思》是唐代诗人李商隐所作的一首七言绝句，以细腻的笔触勾勒出一幅暮春时节的画面。首句“红疏疏，紫疏疏”，通过色彩的对比突出了春天的丰富与多彩，但随后“可惜飘零着地铺”一句转折，表达了对花瓣飘零的无奈和哀伤。这种由盛到衰的转变，不仅反映了季节的更迭，也暗含了人生的无常和感慨。
第二句“春残心转孤”进一步加深了这种情感，春天即将结束，人们的心情也随之变得孤单。接着，“莺相呼、燕相呼”两句，则用自然界中鸟儿的相互呼唤来反衬人的孤独，增强了诗句的感情色彩。特别是“楼下垂杨遮得乌”一句，通过对杨柳的描写，展现了一种静谧而和谐的美，同时也暗示了时光的流逝和人事的变迁。
“倚阑人已无”一句，则是一个总结性的句子，它让人回想起那些曾经依靠栏杆观望的人，如今已不在，只留下了这一切美景和无尽的感慨。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，既表现了对自然之美的赞美，也表达了对人生无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。