小桃破尽风前萼。
草草年华闲过却。
十分清瘦有谁知,一点相思无处著。
书凭雁字应难托。
花与泪珠相对落。
万红千翠尽春光,若比此情犹自薄。
这首诗的译文是:小桃破尽前风中的花瓣,匆匆度过青春年华。清瘦的身形无人知晓,相思之情无处寄托。书信寄给雁字,也难托付。花与泪珠相对落下,万红千翠尽春光,若比此情犹自薄。
注释解释:
- 小桃破:指小桃花凋零。
- 萼:花朵最外面的一层,即花蕊周围的部分。
- 草草:匆忙,随意。
- 年华:指时间,岁月。
- 书凭雁字:用雁传书的方式传递书信。
- 万红千翠:形容春天景色绚丽多彩。
- 情犹自薄:情感仍显淡薄。
赏析:
这首诗通过描绘小桃的凋零和春天的美景,表达了诗人对青春流逝和相思之情的感慨。诗句简洁而富有画面感,通过对景物的描写,传达了诗人内心的孤独和哀愁。整首诗以自然景物为载体,抒发了诗人对人生短暂、情感深重的感慨。