天斲神剜不记年，洞中风景异尘寰。
江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环。
地接三山真迹在，天连合浦宝珠还。
重来恍似乘槎到，惭愧云门夜不关。
【注释】
伏波岩：在湖南岳阳楼北，洞庭湖中。相传西汉名将马援曾在此驻军，因他曾任伏波将军而得名，今有诗咏之。
天斲（zhuó）：自然雕琢。不记年：不觉已过了多少年。天、地、人三才。
洞：指伏波岩下洞穴。青罗带：形容水波的流动。罗带，古代妇女的一种头饰。
崖石：指岩石。虚明：空阔明亮。
地接：与地面相接。三山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲，是神仙所居的地方。真迹：指真迹画卷或文物。
天连：天上连着。合浦：汉代郡名，在今广西北海市附近。宝珠：传说中南海出产的珠宝。
惭愧云门夜不关：惭愧自己夜晚没有关闭门户。云门，古寺名，相传晋时僧人法开于此结庵居住，后建塔于其上，后人又称此寺为“法云寺”。
【赏析】
《伏波岩》一诗，是诗人对湖南岳阳楼上的伏波岩美景赞美之作。首联写伏波岩的自然景观；颔联写水中景色；颈联写陆地景色，并暗含“三山”之意；尾联自谦，说自己夜不能寐。全诗构思新奇，想象丰富，语言优美，富有情致。
第一句“天斲神剜不记年”，以天工开物、自然雕琢的手法，表现了伏波岩的神奇美丽。“镌”，用刀刻，用斧凿，这里是说天然雕琢，不知经过了多少岁月。“不记年”，意谓时间久远，难以记忆。“天”“地”“人”三才，在这里是并列的意象，突出了伏波岩的奇伟壮丽，它既是人间胜地，又是仙境。
第二句“洞中风景异尘寰”，描写了伏波岩内幽深的景物，使人感到仿佛进入了另一个境界。这里，“洞”字不仅指伏波岩，也暗示了诗人内心的幽邃和迷惘。
第三联“江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环。”这两句写水中景色。“江波荡漾青罗带”，以形象化的语言描绘了江水的流动，把江波比作一条青色的罗带，生动而形象。“崖石虚明碧玉环”，用“碧玉环”比喻崖石，形象而新颖。这联既写景又写情，景中有情，情中有景，情景交融。
第四联“地接三山真迹在，天连合浦宝珠还。”这两句写陆地景色，并暗含“三山”之意。“三山”指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三神山，传说中神仙们居住的地方。这联既写了陆地景色，又写出陆上风光之美。“地接”与上句的“江波”相呼应，都写到了“三山”，使整联诗显得浑然一体。
最后一句“重来恍似乘槎到，惭愧云门夜不关。”这两句写诗人自己的感情。“重来”即重到。诗人重游伏波岩时，觉得好像回到了过去，不禁感慨万千，于是便产生了一种怅惘的心情。“惭愧云门夜不关”，是说自己夜里没有关上云门寺的门，以致让游客误以为他还没有离开。这两句诗既表达了诗人的惜别之情，又表现了诗人对大自然的喜爱之情。
全诗构思新奇，想象丰富，语言优美，富有情致。诗人善于运用比喻、比拟等修辞手法，赋予山水以生命力，使之成为具有人格特征的艺术形象。