一片湖光净。
被游人、撑船刺破，宝菱花镜。
和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。
但翠葆、玉钗横鬓。
碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近。
沙鹭起，晚风进。
功名得手真奇隽。
黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽。
世上浮荣一时好，人品百年论定。
且牢守、文章密印。
秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓。
凌浩渺，纳光景。

诗句释义

  • 一片湖光净。：描述西湖的湖水清澈见底。
  • 被游人、撑船刺破，宝菱花镜。：形容西湖的美丽景色被游人的舟船划破，宛如一面宝菱花镜被打破。宝菱花镜在这里比喻西湖如镜般的美丽景色，但也被游人的舟船打破了原本的宁静。
  • 和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。：用“和靖”和“东坡”来指代历史上著名的隐士诗人，表达西湖之美虽美却少了文人骚客的韵味。
  • 但翠葆、玉钗横鬓。：形容西湖边的景色如同翠绿色的发簪一样美丽动人。
  • 碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近。：描绘在碧绿的荷叶花丛中的人家生活，虽然美丽但却无法亲近。表达了对西湖美景的欣赏与遗憾之情，因为其美丽而难以接近。
  • 沙鹭起，晚风进。：描述了傍晚时分，湖面上出现的沙鹭和微风拂动的景象。
  • 功名得手真奇隽。：表达了对于成功和功名的追求，认为获得成功是值得骄傲的事情。但这里的“奇隽”可能暗含一种超然或不羁的态度。
  • 黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽。：表达了作者因离别而产生的愁绪，以及无法将愁绪完全寄托在长堤上的翠柳上。这里的“黯”可能表示悲伤或忧郁的情绪。
  • 世上浮荣一时好，人品百年论定。：指出世间短暂的荣耀并不重要，真正重要的是一个人的品德和才华能够经受时间的考验。这是在告诫人们不要过于追求短暂的荣耀，而要注重品德和才华的培养。
  • 且牢守、文章密印。：强调要坚守自己的文学才华和品德，如同印章一样牢固。这是在鼓励人们要有坚定的信念和高尚的品德。
  • 秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓。：提到了一位擅长音乐的词人，暗示这位词人的名字与苏姓有关。这里可能是在赞美这位词人的音乐才能，同时也暗示了苏姓在音乐领域的重要地位。
  • 凌浩渺，纳光景。：形容视野广阔，能够包容一切美好的景致。这里的“浩渺”可能指的是辽阔的水面，而“纳光景”则表达了胸怀宽广、气度非凡的意境。

译文

一片湖水如此清澈，却被游人的船儿划破，就像一面珍贵的镜子被打碎。

像和靖那样的高洁，没有东坡那样的才华，就缺了些文人骚客的闲适风流。
只是翠绿色的发簪、玉色的钗头，在鬓边显得格外引人注目。
碧绿的荷叶荷花中，有人居住，可惜香气太浓，让人又爱又恨，却难以亲近。
傍晚时分，湖面上出现了沙鹭，一阵晚风吹过。

功名得手固然令人欣慰，但真正的成就在于人品和才华能够经受时间的考验。
黯然神伤地离开，心中充满了对长堤上翠绿柳枝的思念，那些愁绪仿佛无法全部寄托在那些柳枝上。
世人追逐短暂的荣耀，然而真正的品质和才华才是决定一个人命运的关键。

坚守自己的文学才华和品德，就如同一枚坚不可摧的印章，永不磨灭。
有一位擅长音乐的词人，他的歌声能够触动人心，甚至不需要用檀板敲打来标记他的名字。

赏析

这首诗以西湖的自然风光作为背景，通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对自然之美的赞赏以及对人生哲理的思考。诗人通过对西湖美景的独特见解和感悟，传达了对人生、道德和艺术的深刻思考，以及对美好事物的珍视和追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有诗意和哲理性的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。