未是全衰暮。
但相思、昭亭数曲，水村烟墅。
只比儿儿额上寿，尚有时光如许。
况坎子、常交离午。
须信火龙能陆战，更驱他、水虎蟠沧浦。
昆崙顶，时飞度。
东皇蓦向昆崙遇。
道如今、金阶玉陛，待卿阔步。
犹恐荆人攀恋切，未放征帆高举。
怕公去、狐狸嗥舞。
江汉一时谁作者，想声声、赞祝明良聚。
天下久，望霖雨。
诗句释义与译文
赏析
吴潜的《贺新郎·丁巳岁寿叔氏》是一首充满深情厚意的词作，表达了对朋友长寿和祝福的美好愿望。下面将对这首词逐句进行详细解读，并附上注释和赏析。
诗词原文
未是全衰暮。但相思、昭亭数曲，水村烟墅。
- 注释：这里“全衰暮”指完全衰老的状态，而“但相思”则表达了虽然年迈但仍怀有深深的思念之情。接下来的“昭亭数曲，水村烟墅”描绘了一幅宁静而美丽的画面，昭亭和水村烟墅都是具有江南特色的地名或景致。
只比儿儿额上寿，尚有时光如许。
- 注释：“儿儿额上寿”指的是儿子们的年龄都还年轻，意味着自己还有相当长的时间。这里的“儿儿”可能指的是自己的孩子们，表达了尽管自己已进入老年，仍然希望看到孩子们成长的愿望。 “时光如许”则强调了时间的宝贵和充裕。
况坎子、常交离午。须信火龙能陆战，更驱他、水虎蟠沧浦。
- 注释：在古代中国，“坎子”通常指代男性，“离午”则是指女性。这里的“常交离午”可能是对某种宿命或循环的比喻，暗含性别角色和命运的交织。“火龙能陆战”形容力量强大，能够战胜困难；而“水虎蟠沧浦”则可能是形容一种强大的力量或能力，如同蛟龙般在水面上战斗，又如同猛虎般在沧浦地区盘踞。
昆崙顶，时飞度。
- 注释：昆崙山是位于中国西部的一个著名山脉，常被用来象征高远或神圣的地位。这里的“昆崙顶”可能指的是昆崙山的最高峰，而“时飞度”形容速度之快，如同穿越时空一样。
东皇蓦向昆崙遇。道如今、金阶玉陛，待卿阔步。
- 注释：“东皇”指的是东方的天帝或太阳神，在这里可能象征着光明、希望和引导。“蓦向昆崙遇”表示突然之间遇到了某个重要的事情或人物。“金阶玉陛”是古代宫殿中最高级别的台阶，用以形容等待的场景非常尊贵和重要。“待卿阔步”表明等待某人的到来并给予支持。
犹恐荆人攀恋切，未放征帆高举。
- 注释：荆人可能指的是荆州的居民，也可能是泛指地方上的人们。“攀恋切”形容人们对某事或某人的依恋和渴望。“未放征帆高举”中的“征帆”指出征时的帆船，象征着离开和远行的准备。这句话表达了即使有所顾虑，但仍然准备前行或离开的决心。
怕公去、狐狸嗥舞。
- 注释：这里的“狐狸嗥舞”形象地描绘了一个混乱的场景，可能是比喻某种混乱或不安的局面，或者描述一种动物的行为。
江汉一时谁作者，想声声、赞祝明良聚。
- 注释：“江汉”指的是长江和汉水两大河流，常用来象征中国的广阔土地和悠久历史。“一时谁作者”可能意味着在某个时期由谁来完成或创造某件作品或成就。“想声声、赞祝明良聚”表达了对未来美好生活的期望和祝福。
天下久，望霖雨。
- 注释：这里的“久”可能指的是长久、持久，而“霖雨”即长时间的降雨，象征着滋润和养育。整个句子可能表达的是对于持续的雨水和滋润大地的期盼，象征着希望和丰收。
译文
这首诗通过一系列富有象征意义的意象，展现了诗人对朋友深厚情谊和美好祝愿的情感。通过对比过去与未来，以及自然界的景象，诗人传达了一种对生命、时光和自然循环的深刻理解。同时，诗中的意象和修辞手法也显示了诗人卓越的文学才华和深邃的思想情感。
赏析
这首词不仅体现了诗人深厚的文学功底，更透露出他对朋友深切的友情和美好祝愿。通过对自然景观和人生经验的描绘，诗人表达了对生命循环、时间流逝和自然规律的深刻理解。整首词语言优美，意境深远，是宋代文学中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。