九日今朝是，风吹帽欲斜。
愁惟添白发，贫莫负黄花。
蟹上橙初熟，秋登酒易赊。
茱萸休把玩，且办醉生涯。
这首诗的译文是：
九日今朝是，风吹帽欲斜。
愁惟添白发，贫莫负黄花。
蟹上橙初熟，秋登酒易赊。
茱萸休把玩，且办醉生涯。
这首诗的注释是：
- 这首诗是作者在重阳节时所作，表达了他对生活的感慨和对未来的期待。
- 风吹帽欲斜，描述了诗人站在高高的山岗上，感受到秋风的吹拂，帽子因为风力的影响而几乎要被吹翻的情景。
- 愁惟添白发，反映了诗人内心的忧虑和不安，这种忧虑可能源于他的贫穷和生活的艰辛。
- 贫莫负黄花，这里的“黄花”指的是菊花，暗示了诗人在经济困难的情况下，仍然保持着对生活的热情和对自然的敬畏。
- 蟹上橙初熟，描述了秋天丰收的景象，螃蟹和橙子都在这个时候开始成熟。
- 秋登酒易赊，这里的“赊”指的是赊账，暗示了秋天天气渐凉，人们更愿意购买酒精饮料来驱寒。
- 茱萸休把玩，茱萸是一种植物，这里指的是用它的果实泡制的酒。诗人建议不要玩弄它，而是要好好享用。
- 且办醉生涯，这里的“醉生涯”指的是享受生活，追求自己的兴趣爱好，不必过于担忧生活的压力和困扰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。