新凉襟袂冷然。
乍晴天。
风送谁家羌管、月便娟。
云散尽,秋空碧,玉钩悬。
洗耳时听三弄、等团圆。
【诗句注释】
- 相见欢:这是一首词牌名,属于宋词中的一类。
- 见月闻笛:看到月亮,听到笛声。
- 八月五夜:指八月十五日中秋节的夜晚。
- 新凉襟袂冷然:新的季节,清凉的夜晚,衣袖感到寒冷。
- 乍晴天:突然晴朗的天空。
- 风送谁家羌管、月便娟:风吹来谁家的羌族乐器声音,月光明亮如玉钩。
- 云散尽,秋空碧,玉钩悬:天空中云彩消散,秋天的天空一片碧蓝,明亮的月亮挂在天际。
- 洗耳时听三弄、等团圆:洗耳倾听,等待团圆的时刻。
【译文】
在八月十五的中秋之夜,我看到了明月,听到了羌族音乐的声音。天气突然变得晴朗,秋风送来了清新的空气。衣袖感受到凉爽的夜晚,心情也随之清爽起来。天空中云彩逐渐散去,秋夜的天空显得格外明亮和广阔。明亮的月亮高悬在天际,仿佛一把玉钩悬挂在那里。此时,我洗耳倾听着美妙的音乐,等待着团圆的时刻的到来。
【赏析】
这首《相见欢》描绘了一幅美丽的中秋夜空图景。诗人在这样一个充满诗意的夜晚,通过细腻的笔触,将自然景色与人的情感巧妙融合,展现了一种独特的艺术魅力。
从诗句的意境来看,“相见欢”是词牌名,意味着词人想要表达一种喜悦和欢聚的心情。在中秋佳节这样的特殊时刻,诗人选择用月光和音乐为主题,展现了对美好时光的向往和珍惜。这种情感在诗句中得到了充分的体现:“见月闻笛八月五夜”。这里的“见月”和“闻笛”不仅是视觉和听觉上的享受,更是一种心灵上的触动和感动。月光下,羌族音乐悠扬地传来,让人感受到了一种宁静和美好。
从语言风格上来说,这首诗的语言简洁而富有韵味。每一个字都经过精心挑选,使得整首诗读起来朗朗上口,富有节奏感。例如,“新凉襟袂冷然”中的“新凉”,不仅形容了季节的变换,也暗示了诗人内心的感受;“袖袍襟袂”则形象地描绘了诗人在夜晚的寒意中仍坚持穿着整齐的形象,表现出诗人的严谨和认真。此外,“云散尽,秋空碧,玉钩悬”一句中,将“玉钩悬”比作明亮的月亮,既富有诗意又形象生动。
从主题思想来看,这首诗表达了一种对美好生活的向往和追求。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己内心的喜悦和期待。同时,这首诗也传递了一种积极向上的精神力量,鼓励人们在面对生活中的困难和挑战时,保持乐观的心态,勇敢地迎接未来的挑战。
这首《相见欢》以其独特的艺术魅力和深刻的主题思想,成为了古代诗词中的一颗璀璨明珠。它不仅让我们领略到了古人的智慧和才情,也让我们在欣赏美的同时,思考生活的意义和价值。