春山寂。
佳人凝笑山南陌。
山南陌。
东风寒浅，绛罗衫窄。
阑干倚处云如幂。
晚来雨过胭脂滴。
胭脂滴。
啼妆难劝，且须欢伯。
【注释】
春山寂：春天的山景寂静。
佳人凝笑：美女微笑。
绛罗衫：红色的衣服。
阑干倚处：栏杆旁边。
欢伯：古代传说中的能令酒醉的人，这里指喝酒的人。
【译文】
山中景色寂静，佳人的笑颜凝眸在山南的小路上（她站在小路上，对着东风微微含笑）。山南小路旁的栏杆，被晚来的细雨淋湿了，仿佛云层压住了（那栏杆边）的云朵。我站在那里看着你，晚来雨过，胭脂滴落如泪，你的笑容却难以劝止，让我如何不快乐！
【赏析】
《念奴娇·赏春》是宋代词人辛弃疾的代表作之一。全词以“海棠”为题，描写一位佳人在春天的山中与作者相遇并赠诗一首的情景。上阕写山间美景及佳人情态；下阕写佳人赠诗、劝饮和自己的感慨。此词以“海棠”为题，借物抒情，表达了对美好而易逝时光的珍惜之情。
这首词的意境优美，感情真挚细腻，表现了词人对美好生活的珍视与留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。