乌鹊桥边河汉流。
洗车微雨湿清秋。
相逢不似长相忆，一度相逢一度愁。
云却静，月垂钩。
金针穿得喜回头。
只应人倚阑干处，便似天孙梳洗楼。
【注释】
乌鹊桥：传说牛郎织女相会的桥梁。
河汉：银河，古人认为银河是由云雨形成的。
相逢不似长相忆：意思是说虽然他们曾经相见，但并不像长久相处那样时时记挂。
一度：一遍，一次。
云却静：云彩也显得格外的静谧。
月垂钩：月亮像弯钩挂在天空，这里比喻女子梳妆的样子。
金针：古代妇女用的簪子，这里代指女子。
天孙：即织女，七夕节时，牛郎和织女在天上相会，这里是以天为喻。
【赏析】
这首诗是一首描绘牛郎织女相会情景的词作。上片写牛郎织女相会，下片写他们分别后的情景。全词语言清新流畅、自然质朴，表达了词人对牛郎织女这一古老传说的理解和感悟。
诗词原文
鹧鸪天 其二 七夕
乌鹊桥边河汉流。
洗车微雨湿清秋。
相逢不似长相忆，一度相逢一度愁。
云却静，月垂钩。
金针穿得喜回头。
只应人倚阑干处，便似天孙梳洗楼。
【译文与注释】
在银河边上的鹊桥边，河水潺潺地流淌着，刚刚还是淅沥的细雨，转眼间就到了深秋。他们相遇的时候，并没有那种长年累月在一起相伴的感觉，只是偶尔相逢一下，就又匆匆告别了。这种短暂的相聚带来的是一种难以言说的忧愁。
乌云渐渐散去，月亮开始出现，星星点点的夜空中，月亮像一只弯钩挂在天空，仿佛在静静地注视着大地。此时，牛郎织女正用金针将线穿过，他们的心情也如同那金针一样，充满了喜悦与期待。
站在高楼的栏杆旁边，望着远方的天空，不禁想起了那些曾经相识的人，他们就像天上的仙女一样美丽动人。在这样的时刻，自己仿佛也能化身为天仙中的一员，与她们一起梳妆打扮，享受这美好的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。